Phrases

She absconded without a trace, leaving everyone worried.
Elle a pris la fuite sans laisser de trace, laissant tout le monde inquiet.
The cardiotocography trace indicated some irregularities that needed further investigation.
Le tracé de cardiotocographie indiquait કેટલીક irrégularités qui nécessitaient des examens complémentaires.
The ship seemed to disappear without a trace.
Le navire semblait avoir disparu sans laisser de trace.
There was only a faint trace of the painting left on the wall.
Il ne restait qu'une faible trace du tableau sur le mur.
He decided to kick over the traces and quit his job.
Il a décidé de se rebeller et de quitter son emploi.
Someone left a trace of breadcrumbs to find their way back.
Quelqu'un a laissé une trace de miettes de pain pour retrouver son chemin.
The storm was strong enough to obliterate traces of the previous structures.
La tempête était suffisamment forte pour effacer les traces des structures précédentes.
The technician examined the oscillograph trace for any irregularities.
Le technicien a examiné la trace d’oscillographe pour y déceler d’éventuelles irrégularités.
The ship perished without a trace during the storm.
Le navire a péri sans laisser de trace pendant la tempête.
The ship sank without a trace.
Le navire a disparu sans laisser de trace.
The developer analyzed the stack trace to find the error.
Le développeur a analysé la trace de pile pour trouver l'erreur.
The detective traced the criminal's footsteps to the abandoned warehouse.
Le détective a suivi les traces du criminel jusqu'à l'entrepôt abandonné.
She decided to trace her roots back to her ancestors in Ireland.
Elle a décidé de retracer ses origines jusqu’à ses ancêtres en Irlande.
The detective was able to trace the call back to its origin.
Le détective a réussi à faire remonter l'appel à son origine.
Historians trace the tradition back to its roots in ancient Rome.
Les historiens font remonter la tradition à ses origines dans la Rome antique.
He traced out the design on the paper before starting to paint.
Il a tracé le dessin sur le papier avant de commencer à peindre.
The artist began to trace a line across the canvas.
L'artiste a commencé à tracer une ligne sur la toile.
They had to trace a path through the dense forest.
Ils ont dû tracer un chemin à travers la forêt dense.
The detective managed to trace a pattern in the suspect's actions.
Le détective est parvenu à déceler un schéma dans les actions du suspect.
Genealogists can trace a pedigree back several generations.
Les généalogistes peuvent reconstituer un arbre généalogique sur plusieurs générations.