Phrases

The detective decided to trail the suspect.
Le détective a décidé de suivre le suspect.
She trailed her hand along the old wall.
Elle a fait glisser sa main le long du vieux mur.
The little boy trailed his toy behind him.
Le petit garçon traînait son jouet derrière lui.
The vines trail along the fence.
Les vignes s’étendent le long de la clôture.
He always trails behind the rest of the group during hikes.
Il est toujours à la traîne du reste du groupe pendant les randonnées.
Tears trailed down her cheeks.
Des larmes coulaient le long de ses joues.
The conversation trailed into silence.
La conversation s'est terminée par un silence.
Her voice trailed off as she realized she was wrong.
Sa voix s'estompa lorsqu'elle se rendit compte qu'elle avait tort.
He started to explain the plan but trailed off in mid-sentence when he saw the confused looks.
Il a commencé à expliquer le plan mais s'est interrompu au milieu d'une phrase lorsqu'il a vu les regards perplexes.
His voice trailed off into a whisper.
Sa voix s'est éteinte en un murmure.
His voice began to trail off into silence as he realized he was alone.
Sa voix a commencé à s'éteindre dans le silence lorsqu'il a réalisé qu'il était seul.
They trailed through the forest.
Ils se sont traînés à travers la forêt.
The car's suspension system includes a trailing arm.
Le système de suspension de la voiture comprend un bras tiré.
The jet left a trailing cloud in the sky.
L’avion a laissé une traînée nuageuse dans le ciel.
A trailing comma in the code can sometimes cause errors.
Une virgule finale dans le code peut parfois provoquer des erreurs.
The airplane's trailing edge is crucial for aerodynamics.
Le bord de fuite de l'avion est crucial pour l'aérodynamique.
The unemployment rate is often considered a trailing indicator of economic health.
Le taux de chômage est souvent considéré comme un indicateur retardé de la santé économique.
The vehicle's trailing lights were very bright.
Les feux arrière du véhicule étaient très brillants.
She decorated the balcony with trailing plants.
Elle a décoré le balcon avec des plantes retombantes.
Investors use a trailing stop to protect their profits.
Les investisseurs utilisent un stop suiveur pour protéger leurs profits.