tribute
Examples
The most noted writers and poets, discussing the psychology of political offenders, have paid them the highest tribute.
Les écrivains et poètes les plus célèbres, traitant de la psychologie des délinquants politiques, leur ont rendu le plus grand hommage.
Out of the fullness of their knowledge these social missionaries pay the tribute of respect and affection to the strangers among whom they toil.
Forts de toute leur connaissance, ces missionnaires sociaux rendent un hommage de respect et d'affection aux étrangers parmi lesquels ils œuvrent.
They pay the highest tribute to an inventor who show the most eagerness to adopt his invention.
Ceux qui montrent le plus d'empressement à adopter une invention rendent le plus grand hommage à son inventeur.
The whole city ceased to labour that afternoon in order to pay the last tribute to its dearly loved professor.
Cet après-midi-là, toute la ville cessa de travailler pour rendre un dernier hommage à son professeur tant aimé.
They greeted his song with uproarious applause, which he drank in as a genuine tribute to his genius as a poet, and also to his power in the realm of song.
Ils accueillirent sa chanson par des applaudissements tonitruants, qu'il savourait comme un hommage sincère à son génie poétique et à son talent de chanteur.