tribute

UK
/ˈtrɪb.juːt/
US
/ˈtrɪb.jut/

Library

The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
forcing them to pay tributes of maize and squash. +1
history
tribut
Ici, « tribut » ne signifie pas un éloge ; c’est un paiement obligatoire imposé à un peuple vaincu.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
He wanted to create a tribute to him.
history
hommage
La ville était destinée à être une expression publique de respect envers César Auguste.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
He wanted to create a tribute to him.
history
un hommage qui lui est rendu
Un geste ou une création destinée à honorer quelqu’un.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
intended this to be a tribute to
history
hommage
tribut
La théorie est que la mosquée a été conçue comme une référence respectueuse au célèbre édifice d’Alexandrie.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
The architects intended this to be a tribute to...
architecture
un hommage à
Quelque chose créé ou destiné à honorer quelqu’un ou quelque chose, ou à lui témoigner du respect.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
They give tribute to electromagnetic waves of the telegraph,
art
hommage
Le poème est interprété comme un hommage à la nouvelle technologie de communication qu’est le télégraphe.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
They give tribute to electromagnetic waves of the telegraph,
art
rendre hommage à
Pour exprimer l’admiration, le respect ou l’honneur envers quelqu’un ou quelque chose.
Can you solve the sea monster riddle? - Dan Finkel
a host of sea monsters emerges from the depths to demand tribute
history
tribut
Le tribut est un paiement imposé pour apaiser une puissance plus forte.
Can you solve the sea monster riddle? - Dan Finkel
a host of sea monsters emerges from the depths to demand tribute
fantasy
exiger un tribut
Exiger de quelqu’un un paiement ou des biens, notamment comme signe de soumission.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
The Khan preferred enemies to surrender and pay tribute.
history
tribut
Le tribut est une somme d'argent, des biens ou tout autre paiement versé par un groupe plus faible ou vaincu à un dirigeant.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
The Khan preferred enemies to surrender and pay tribute,
history
payer tribut
Donner de l’argent, des biens ou un service à un souverain ou à une puissance en signe de soumission.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
With her sins absolved by the tribute of a god,
religion
offrande
Ici, « tribut » signifie une offrande sacrée liée à l’intervention du dieu.