Anmelden
Wort zur Suche eingeben

trifle

UK
/ˈtraɪfəl/
US
/ˈtraɪfəl/

Übersetzungen

triflesubstantiv
trifles
Pl.
UK
/ˈtraɪfəl/
US
/ˈtraɪfəl/
broutilleS'emploie pour une chose sans importance, de peu de valeur.
He considered the matter a mere trifle and not worth his time.
Il considérait cette affaire comme une simple broutille et ne la jugeait pas digne de son temps.
trifleDessert anglais.
For dessert, she served a delicious trifle with layers of strawberries and cream.
Au dessert, elle a servi un délicieux trifle avec des couches de fraises et de crème.
Zusätzliche Übersetzungen
bagatelleSoutenu ou littéraire ; peut exprimer une chose de peu d'importance.
Synonyme
insignificance
trinket
nothing
frivolity
knickknack
gimmick
bauble
trifleverb
trifled
Präteritum
trifled
Partizip Perfekt
trifling
Gerundium
UK
/ˈtraɪ.fəl/
US
/ˈtraɪ.fəl/
badinerS'emploie pour parler légèrement ou sans sérieux ; peut être transitif avec avec.
He trifled with her emotions, never intending to commit to the relationship.
Il a badiné avec ses sentiments, sans jamais avoir l'intention de s'engager dans cette relation.
Zusätzliche Übersetzungen
badinerS'emploie aussi pour passer le temps de façon oisive ou frivole.
Synonyme
dawdle
play
toy
waste time
linger
trifleadjektiv
Attributive use referring to the dessert ‘trifle’, e.g. ‘trifle dish’. Not gradable in ordinary usage.
à trifleEmploi attributif pour désigner un objet destiné à servir ce dessert.
She bought a special trifle bowl for the occasion.
Elle a acheté un saladier spécial à trifle pour l'occasion.
Synonyme
meager
slight
paltry
unimportant
inconsequential
negligible
frivolous
petty
minor
insignificant
trivial
trifling
trifleadverb
Used in the fixed expression “a trifle” and occasionally alone to mean ‘slightly; to a small degree’.
un peuLangue courante ; exprime une légère intensité.
I’m a trifle disappointed with the results.
Je suis un peu déçu des résultats.
Synonyme
a shade
to some extent
marginally
rather
a tad
a bit
a little
somewhat
slightly

Definitionen

triflesubstantiv
A thing of little value or importance.
He considered the matter a mere trifle and not worth his time.
A cold dessert of sponge cake and fruit covered with layers of custard, jelly, and cream.
For dessert, she served a delicious trifle with layers of strawberries and cream.
trifleverb
To treat someone or something without seriousness or respect.
He trifled with her emotions, never intending to commit to the relationship.
To spend time idly or frivolously.
She trifled away the afternoon browsing through old magazines.
trifleadjektiv
Relating to or intended for the dessert known as trifle.
She bought a special trifle bowl for the occasion.
trifleadverb
Slightly; to a small extent or degree.
I’m a trifle disappointed with the results.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher