truce
Examples
But the great upheavals of the Reformation resulted finally in a compromise, a sort of truce, that has put religious belief very largely out of intercourse and discussion.
Mais les grands bouleversements de la Réforme aboutirent à un compromis, une sorte de trêve, qui a largement écarté les croyances religieuses des échanges et des discussions.
Sleep is a truce with the world.
Le sommeil est une trêve avec le monde.
To be no truce-breaker, nor tale-bearer, nor backbiter.
Ne pas rompre de trêve, ne pas colporter de racontars ni médire dans le dos d’autrui.
The duel is suddenly interrupted by the arrival of Vernita Green’s daughter, Nicki, who becomes the reason for a temporary truce.
Le duel est soudain interrompu par l’arrivée de Nicki, la fille de Vernita Green, qui devient la raison d’une trêve temporaire.
After this the action moves to the trenches of the First World War and the Christmas truce in 1914.
L’action se déplace ensuite vers les tranchées de la Première Guerre mondiale et la trêve de Noël de 1914.
For the highest-profile festivals, an uneasy kind of truce has developed with streamers
Pour les festivals les plus en vue, une sorte de trêve précaire s’est instaurée avec les plateformes de streaming.