truce

UK
/truːs/
US
/trus/

Library

Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The two kings agreed a truce
diplomacy
trêve
Les deux rois ont convenu de mettre fin aux hostilités après la bataille.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The two kings agreed a truce
history
conclure une trêve
Sont parvenus à un accord pour cesser temporairement les combats.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Carthage signed a truce that lasted just 50 years until Rome invaded
warfare
trêve
L’accord de paix temporaire entre Carthage et Rome a duré 50 ans.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Carthage signed a truce that lasted just 50 years until Rome invaded
military
a signé une trêve
A officiellement convenu de cesser les combats pendant une période donnée.
What creates a total solar eclipse? - Andy Cohen
to lay down their arms and declare a truce.
military
trêve
Une trêve met temporairement fin aux hostilités entre les parties opposées.
What creates a total solar eclipse? - Andy Cohen
to lay down their arms and declare a truce.
warfare
déclarer une trêve
Annoncer officiellement un accord visant à cesser temporairement les combats.
Grammar's great divide: The Oxford comma - TED-Ed
a sort of truce has been reached
debate
trêve
Le mot est employé métaphoriquement pour désigner un compromis ou une pause dans le débat sur la virgule.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
the two sides agree to a 10 day truce.
history
trêve
Une trêve est un accord visant à suspendre les hostilités pendant une durée limitée.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
that will keep the truce intact.
war
maintenir la trêve intacte
maintenir une trêve sans la rompre
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
However, if the truce is broken,
war
si la trêve est rompue
Introduit une condition dans laquelle la trêve est violée et prend fin.
Can you solve the Trojan War riddle? - Dennis E. Shasha
the two sides agree to a 10 day truce.
war
accepter une trêve de dix jours
Accepter un arrêt temporaire des combats d'une durée de dix jours.
The rise and fall of Italy’s warriors-for-hire - Stephanie Honchell Smith
When that war reached a temporary truce in 1360,
warfare
trêve
Le mot désigne une suspension temporaire des hostilités pendant une guerre.