Übersetzungen

trudgingsubstantiv
marche pénible
After hours of trudging through the snow, they finally reached the cabin.
Après des heures de marche pénible dans la neige, ils ont enfin atteint la cabane.
trudginggerundium / partizip präsens
UK
/ˈtrʌdʒɪŋ/
US
/ˈtrʌdʒɪŋ/
Used attributively to describe slow, laborious movement.
traînantSe dit d’une progression lente et pénible, avec des pas lourds.
The trudging caravan wound its way across the desert.
La caravane traînante avançait à travers le désert.
trudgeverb

trudging

Gerundium

trudged
Präteritum
trudged
Partizip Perfekt
trudging
Gerundium
UK
/trʌdʒ/
US
/trʌdʒ/
marcher péniblement
They had to trudge back to the campsite in the pouring rain.
Ils ont dû marcher péniblement jusqu’au campement sous une pluie battante.
Zusätzliche Übersetzungen
traîner les piedsSens plus idiomatique, pour une marche lente et lourde.
Synonyme
drag oneself
walk heavily

Definitionen

trudgingsubstantiv
The act of walking slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or harsh conditions.
After hours of trudging through the snow, they finally reached the cabin.
trudginggerundium / partizip präsens
Moving or progressing slowly and with heavy steps, as if weary or burdened.
The trudging caravan wound its way across the desert.
trudgeverb
To walk slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or harsh conditions.
After the long hike, they had to trudge back to the campsite in the pouring rain.