Enter the word for search
Library
for tunes to get stuck in our heads. +2
music
mélodie
chanson
« Tune » est un mot courant et familier pour désigner une mélodie ou une chanson ; ici, il désigne une musique qui se répète dans l’esprit.
Certain chemicals can tune nociceptors, lowering their threshold for pain. +1
neuroscience
ajuster
moduler
« Tune » est employé métaphoriquement et scientifiquement pour désigner l’ajustement de la sensibilité des nocicepteurs.
The performers have little time left to fine-tune the show for the first guests' arrival.
entertainment
peaufiner le spectacle
apporter les derniers ajustements au spectacle
Apporter de petits ajustements finaux à un spectacle avant de le présenter à un public.
TJ and Alvin's performers have little time left to fine-tune the show for the first guests' arrival.
theater
peaufiner le spectacle
Apporter de petits ajustements finaux à un spectacle avant l’arrivée du public.
I hope to tune into this completely new environment.
nature
se mettre au diapason de
Devenir attentif ou réceptif à quelque chose ; ici, se mettre au diapason d’un nouvel environnement.
If you're just tuning in here in Louisiana, we're waking up to a Category 4 hurricane.
media
se brancher
Rejoindre une émission ou commencer à la regarder ou à l’écouter.
You are fully tuned, you're focused.
general
être attentif
« Tout à fait attentif » s’emploie familièrement pour décrire le fait d’être complètement en alerte et concentré sur l’animal vivant.
It's believed that hammerheads can tune into this and use it.
biology
capter
Devenir capable de détecter un signal ou d’y répondre ; ici, on pense que les requins détectent le champ magnétique de la planète.
century workers rights tune
music
chanson
mélodie
Désigne la chanson interprétée, et non l’accordage d’un instrument.
evaluators who tune the model
technology
régler
ajuster
S’emploie pour ajuster un modèle d’apprentissage automatique, souvent en modifiant ses réglages ou ses paramètres.
Human evaluators tune the model.
technology
ajuster le modèle
affiner le modèle
Ajuster un modèle d’apprentissage automatique afin qu’il se comporte ou fonctionne comme prévu.
As we stay tuned for new discoveries, look to the sky on a clear night,
general
rester à l’écoute
«Tuned» fait partie de l’expression idiomatique «stay tuned», qui demande au public de continuer à regarder pour être informé de nouvelles découvertes.