underlying

UK
/ˌʌndəˈlaɪɪŋ/
US
/ˌʌndərˈlaɪɪŋ/

Phrases

The data underlay assumptions made in the research.
Les données sous-jacentes aux hypothèses formulées dans la recherche.
They underlay fabric to protect the floor from paint.
Ils ont posé un tissu en dessous pour protéger le sol de la peinture.
They underlay foundation for the new building last year.
Ils ont posé les fondations du nouveau bâtiment l'année dernière.
Her arguments underlay principles of fairness and equality.
Ses arguments étaient à la base de principes d'équité et d'égalité.
The music underlay theme of the dramatic scene perfectly.
La musique soulignait parfaitement le thème de la scène dramatique.
Certain biases often underlie assumption in scientific research.
Certains biais sous-tendent souvent l'hypothèse dans la recherche scientifique.
Trust underlies concept of a successful relationship.
La confiance sous-tend le concept d'une relation réussie.
The values that underlie principle of equality are fundamental to our constitution.
Les valeurs qui sous-tendent le principe d'égalité sont fondamentales pour notre constitution.
Chemical reactions underlie process of photosynthesis.
Les réactions chimiques sous-tendent le processus de la photosynthèse.
Many phenomena that underlie theory of relativity are complex.
De nombreux phénomènes qui sont à la base de la théorie de la relativité sont complexes.
The underlying antagonism in their relationship became apparent over time.
L'antagonisme sous-jacent dans leur relation est devenu apparent avec le temps.
The underlying assumption of the study was later proven to be incorrect.
L'hypothèse sous-jacente de l'étude s'est révélée plus tard incorrecte.
Her comments had an underlying bitchiness that was hard to ignore.
Ses remarques avaient une vachardise sous-jacente difficile à ignorer.
The doctor focused on treating the underlying cause of the symptoms.
Le médecin s'est concentré sur le traitement de la cause sous-jacente des symptômes.
The underlying deficit is a concern for the economy.
Le déficit sous-jacent est une source de préoccupation pour l'économie.
His underlying health issues required regular monitoring.
Ses problèmes de santé sous-jacents nécessitaient un suivi régulier.
We need to address the underlying issue before moving forward.
Nous devons régler le problème sous-jacent avant d'aller de l'avant.
The underlying message of the film was about the importance of family.
Le message sous-jacent du film portait sur l'importance de la famille.
The underlying motive for his decision was questioned.
Le mobile sous-jacent à sa décision a été remis en question.
The underlying premise of the plan needs further investigation.
Le postulat sous-jacent du plan يحتاج encore des investigations.