Enter the word for search
unfortunate
UK
/ʌnˈfɔːtʃənət/
US
/ʌnˈfɔrʧənɪt/
Library
But is this condition an unfortunate aberration?
biology
anomalie regrettable
Un écart indésirable ou inhabituel par rapport à ce qui est considéré comme normal ; ici, une description possible de l’état des requins.
Often, this is considered an unfortunate disfigurement,
medicine
une défiguration malheureuse
Une modification de l’apparence qui donne à quelqu’un ou à quelque chose un aspect endommagé ; ici, une cicatrice est considérée de cette manière.
And one type of cancer has the unfortunate distinction
medicine
la distinction regrettable
Une caractéristique ou un statut notable qui est regrettable plutôt qu’admirable.
They aren't designed right, and that's unfortunate.
general
C’est dommage.
Une expression modérée de regret face à une situation indésirable.
it has come to our unfortunate attention
general
a malheureusement été porté à notre connaissance
Une manière formelle d’annoncer que quelque chose de désagréable a été découvert ou appris.
But overactivating this reward system kickstarts a series of unfortunate events:
general
déclencher une série d'événements
Faire commencer une suite d'événements.
Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
superstition
coïncidences malheureuses
Des événements malheureux qui se produisent par hasard et peuvent être interprétés comme ayant une signification dans le contexte de la superstition.
and anything, or anyone, unfortunate enough
general
malchanceux
Dans «unfortunate enough», l’adjectif signifie «malchanceux», et non simplement «triste» ou «regrettable».
as unfortunate consequences of war
general
regrettable
Il présente les décès comme des conséquences regrettables plutôt que comme des actes délibérés.
and Armenian deaths as unfortunate consequences of war.
history
conséquences regrettables de la guerre
Résultats néfastes de la guerre décrits comme regrettables, mais qui se produisent en conséquence du conflit.
Ethic is the unfortunate recipient of three surprises.
general
malchanceux
Il décrit Ethic comme malchanceux à cause des surprises qui surviennent après son réveil.
Upon emerging from stasis, Ethic is the unfortunate recipient of three surprises.
general
malheureux destinataire de
Une personne qui vit quelque chose de désagréable, souvent de manière inattendue.