Enter the word for search
upon
UK
/əˈpɒn/
US
/əˈpɑn/
Library
Thousands upon thousands of tarpon migrate north to spawn.
general
des milliers et des milliers de
Un très grand nombre de quelque chose, exprimé avec insistance.
A given shark will go through thousands upon thousands of teeth.
biology
des milliers et des milliers de dents
Une façon emphatique de dire qu’un très grand nombre de dents sont produites ou utilisées au fil du temps.
Where in reality this is years upon years of training.
sport
des années et des années d'entraînement
Une très longue période d'entraînement, soulignée par la répétition du mot « années ».
Finally, the day of my challenge was upon us.
general
être sur le point d’arriver
être déjà là
S’emploie pour dire qu’un moment ou un événement important est arrivé ou est très proche.
They took it upon themselves to go out and search for survivors.
rescue
prendre sur soi de faire quelque chose
Accepter la responsabilité de faire quelque chose volontairement ; ici, les personnes ont choisi de sortir chercher des survivants.
We are dependent upon Mother Nature.
meteorology
dépendant de
Qui a besoin de quelque chose ou s’appuie sur quelque chose ; les locuteurs dépendent des conditions naturelles pour leur travail.
for there's been layer upon layer of
architecture
couche après couche de
Un grand nombre de couches ou de niveaux successifs de quelque chose.
Copepods rise from the depths to graze upon it.
ecology
se nourrir de
Se nourrir en mangeant des algues ou d’autres matières d’origine végétale, comme le font ces copépodes.
Lifted them one upon another.
general
les uns sur les autres
Placés ou disposés les uns au-dessus des autres ; ici, décrit comment les blocs rocheux ont été soulevés et empilés.
Upon further inspection, we found pictures of drug paraphernalia.
crime
Après un examen plus approfondi
En y regardant de plus près
S’emploie pour introduire ce qui a été découvert après avoir examiné quelque chose de plus près.
The search warrant was executed upon arrival.
law
Le mandat de perquisition a été exécuté dès l’arrivée.
La police a effectué la perquisition autorisée par le mandat dès qu’elle est arrivée.
Before that, we were fired upon.
military
essuyer des tirs
Attaqué par des tirs ; employé ici pour désigner le groupe visé par les tirs.