vault

UK
/vɔːlt/
US
/vɔlt/

Translations

vaultnoun
vaults
pl
UK
/vɔːlt/
US
/vɔlt/
caveauPour une chambre funéraire, généralement souterraine.
The family decided to place their ancestors in a vault beneath the church.
La famille a décidé de placer ses ancêtres dans un caveau sous l'église.
chambre forteDans un contexte bancaire ou de sécurité, pour un local sécurisé destiné aux objets de valeur.
The bank's vault was equipped with the latest security technology to protect its contents.
La chambre forte de la banque était équipée des technologies de sécurité les plus récentes pour protéger son contenu.
sautEn gymnastique ou en athlétisme, pour un bond ou un saut.
Her final vault secured the team’s victory.
Son dernier saut a assuré la victoire de l'équipe.
voûteEn architecture, pour une structure en arc formant un plafond ou une toiture.
The ancient cathedral was known for its impressive stone vaults.
L'ancienne cathédrale était connue pour ses impressionnantes voûtes de pierre.
Additional translations
cavePour une grande pièce de stockage, surtout souterraine.
coffre-fortPour un coffre sécurisé contenant des objets de valeur.
vaultverb
vaulted
Past Simple
vaulted
Past Participle
vaulting
Gerund
UK
/vɔːlt/
US
/vɔlt/
grimper en flèchePour une progression rapide et soudaine, notamment au sens figuré.
The company vaulted to the top of the industry with its innovative product.
L'entreprise a grimpé en flèche jusqu'au sommet du secteur grâce à son produit innovant.
voûterEn architecture, pour couvrir d'une voûte ou d'un plafond voûté.
The medieval builders vaulted the nave of the cathedral.
Les bâtisseurs médiévaux ont voûté la nef de la cathédrale.
sauterPour franchir un obstacle d'un bond, souvent avec appui des mains ou d'une perche.
The athlete vaulted over the high bar with ease.
L'athlète a sauté par-dessus la barre haute avec aisance.
Additional translations
franchir d'un bondEmploi plus descriptif ou soutenu.
vaultadjective
Used attributively to describe things related to or designed for a vault (e.g., "vault door").
de chambre fortePour ce qui est lié à une chambre forte ou à une sécurité de type coffre-fort.
A vault door was installed for added protection.
Une porte de chambre forte a été installée pour renforcer la protection.
Additional translations
blindéSouvent employé pour des portes ou dispositifs de sécurité très résistants.

Definitions

vaultnoun
A secure room or compartment for storing valuables, especially in a bank.
The bank's vault was equipped with the latest security technology to protect its contents.
An arched structure forming a roof or ceiling.
The ancient cathedral was known for its impressive stone vaults.
A burial chamber, typically underground.
The family decided to place their ancestors in a vault beneath the church.
A large room or chamber used for storage, especially an underground one.
The wine vault was filled with rare and expensive bottles.
An act of leaping or jumping, especially in gymnastics or athletics.
Her final vault secured the team’s victory.
vaultverb
To leap or spring over something, especially with the aid of the hands or a pole.
The athlete vaulted over the high bar with ease.
To move or progress quickly and suddenly.
The company vaulted to the top of the industry with its innovative product.
To construct or cover with an arched roof or ceiling.
The medieval builders vaulted the nave of the cathedral.
vaultadjective
Relating to or designed for a vault or vault-like security.
A vault door was installed for added protection.