verbatim

UK
/vɜːˈbeɪtɪm/
US
/vɜrˈbeɪtɪm/

Переводы

verbatimприлагательное
UK
/vɜːˈbeɪtɪm/
US
/vɜrˈbeɪtɪm/
mot pour motInvariable; s'emploie pour une restitution exacte des mots.
She gave a verbatim account of the conversation.
Elle a donné un compte rendu mot pour mot de la conversation.
Дополнительные переводы
textuelPlus rare dans cet emploi ; souvent utilisé avec une valeur plus formelle.
verbatimнаречие
UK
/vəːˈbeɪtɪm/
US
/vɚˈbeɪtəm/
mot pour motLocution adverbiale courante.
She repeated the instructions verbatim to ensure there was no misunderstanding.
Elle a répété les instructions mot pour mot pour éviter tout malentendu.
Дополнительные переводы
textuellementRegistre soigné ; équivaut à « mot pour mot ».
Синонимы
to the letter
word for word

Определения

verbatimприлагательное
In exactly the same words; word for word.
She gave a verbatim account of the conversation, ensuring every detail was captured.
verbatimнаречие
In exactly the same words; word for word.
She repeated the instructions verbatim to ensure there was no misunderstanding.