Enter the word for search
wage
UK
/weɪdʒ/
US
/weɪdʒ/
Library
He waged a disastrous campaign in Parthia +1
military
mener
Ici, wage signifie mener ou conduire une guerre ou une campagne, et non gagner un salaire.
people’s wages often grew proportionally +1
economics
salaire
« Wages » désigne les revenus des travailleurs, notamment dans une comparaison économique.
Waged here just off the coast of Britain.
military
mener (une guerre)
mener (une campagne)
«Wage» s’emploie couramment avec «war» pour signifier mener une guerre ou la combattre.
would you have freedom from wage slavery
labor
salaire
Fait partie de l’expression « esclavage salarié », qui désigne la dépendance au travail rémunéré pour survivre.
would you have freedom from wage slavery
labor
liberté face à l’esclavage salarial
Liberté face à la dépendance exploitante aux salaires.
Instead of waging costly military campaigns, Ramses built his success through a mastery of diplomacy.
history
mener des campagnes militaires coûteuses
Mener des opérations militaires coûteuses.
who waged brutal campaigns...
military
mener
conduire
Le verbe anglais « wage » s’emploie dans l’expression « wage a campaign », qui signifie mener une campagne militaire.
who waged brutal campaigns...
history
mener des campagnes brutales
Mener une série d’opérations militaires brutales.
a campaign waged at sea...
military
mener
Le verbe s’emploie dans l’expression militaire « mener une campagne », au sens de la conduire.
outright waged here just off the coast
military
mener
Le verbe s’emploie couramment avec « guerre » ou « campagne », comme dans « faire la guerre ».
getting paid lousy wages
history
salaires dérisoires
Une rémunération très faible, décrite ici comme les salaires peu attrayants que toucheraient les marins ordinaires.
use submarines, not battleships to wage war
military
faire la guerre
mener une guerre
Dans l’expression « faire la guerre », « faire » signifie mener une guerre, et non payer quelqu’un.