Phrases

I help you, you help me. One hand washes the other.
Je t’aide, tu m’aides. Rendre service à quelqu’un, c’est s’assurer son aide.
They decided not to wash their dirty linen in public and resolved their issues privately.
Ils ont décidé de ne pas laver leur linge sale en public et ont réglé leurs problèmes en privé.
She decided to wash her hands of the project after the disagreement.
Elle a décidé de se laver les mains du projet après le désaccord.
He decided to wash his hands of the whole affair.
Il a décidé de se laver les mains de toute l'affaire.
If you keep using such language, your mother will wash your mouth out with soap!
Si tu continues à employer un tel langage, ta mère te lavera la bouche avec du savon !
The rain will wash away the dirt from the streets.
La pluie emportera la saleté des rues.
She washed the pill down with a glass of water.
Elle a fait passer le comprimé avec un verre d'eau.
The detergent will wash out the stain.
La lessive enlèvera la tache.
A sense of calm washed over him as he entered the garden.
Un sentiment de calme le submergea lorsqu'il entra dans le jardin.
I need to wash up the dishes after dinner.
Je dois faire la vaisselle après le dîner.
She decided to wash the bedclothes today.
Elle a décidé de laver le linge de lit aujourd'hui.
He decided to wash his car on the weekend.
Il a décidé de laver sa voiture le week-end.
She spent the afternoon washing clothes.
Elle a passé l'après-midi à laver le linge.
Select the appropriate wash cycle for your laundry.
Sélectionnez le cycle de lavage approprié pour votre linge.
He washed down the walls after painting.
Il a lessivé les murs après les avoir peints.
He washed down the meal with a glass of wine.
Il a fait passer le repas avec un verre de vin.
It's important to wash your face every morning.
Il est important de se laver le visage tous les matins.
I need to wash my hair before the party.
Je dois me laver les cheveux avant la fête.
Someone needs to wash off the dirt after working in the garden.
Quelqu’un doit enlever la saleté après avoir travaillé dans le jardin.
She always remembers to wash off the makeup before going to bed.
Elle pense toujours à se démaquiller avant d'aller se coucher.