weight

UK
/weɪt/
US
/weɪt/

Phrases

His testimony added weight to the argument.
Son témoignage a ajouté du poids à l'argument.
The new evidence added weight to her argument.
Les nouvelles preuves ont ajouté du poids à son argument.
Reducing the airframe weight can increase fuel efficiency.
Réduire le poids de la cellule peut augmenter l'efficacité énergétique.
The package was measured in avoirdupois weight.
Le colis a été mesuré en poids avoirdupois.
The bale weight can vary depending on the material used.
Le poids de la balle peut varier selon le matériau utilisé.
The ballast weight is carefully calculated for optimal performance.
Le poids de lest est calculé avec soin pour des performances optimales.
This bridge can bear the weight of heavy trucks.
Ce pont peut supporter le poids de camions lourds.
The bridge began to buckle under the weight of the heavy truck.
Le pont a commencé à céder sous le poids du camion lourd.
The carat weight of the ring affects its value significantly.
Le poids en carats de la bague influence considérablement sa valeur.
The total cargo weight must not exceed the aircraft's limit.
Le poids total du fret ne doit pas dépasser la limite de l'avion.
The carload weight exceeded the limit for safe transport.
Le poids du chargement complet dépassait la limite autorisée pour un transport en toute sécurité.
His opinion carries a lot of weight in the company.
Son opinion a beaucoup de poids dans l'entreprise.
The old building finally collapsed under its own weight.
Le vieux bâtiment s'est enfin effondré sous son propre poids.
Adjusting the counterbalance weight helped improve the machine's efficiency.
Le réglage du contrepoids a contribué à améliorer l'efficacité de la machine.
A counterbalanced weight system was used in the elevator.
Un système de contrepoids a été utilisé dans l’ascenseur.
He competes in the cruiser weight category in boxing.
Il combat dans la catégorie des poids cruiser en boxe.
The crushing weight of expectations was too much for her.
Le poids écrasant des attentes était trop lourd pour elle.
The car's curb weight affects its fuel efficiency.
Le poids à vide de la voiture influence sa consommation de carburant.
Carrying him was like dragging dead weight.
Le porter, c'était comme traîner un poids mort.
Scientists measured the eggshell weight to study the bird's health.
Les scientifiques ont mesuré le poids de la coquille d'œuf pour étudier la santé de l'oiseau.