whatever

UK
/wɒtˈev.ə/
US
/wɑːtˈev.ɚ/

Library

Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
Whatever I gotta do to help you out. +2
general
tout ce qu’il faut
Ici, « whatever » signifie tout ce qui est nécessaire pour aider l’autre personne.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
That was big, whatever it was. +1
general
quoi que ça ait été
S’emploie lorsque le locuteur ne sait pas ce qu’était quelque chose ou ne peut pas l’identifier.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Whatever it takes, bro. +1
general
quoi que ce soit
tout ce qui est nécessaire
Dans « quoi qu'il faille », cela signifie toute action ou méthode nécessaire pour obtenir le résultat.
Free falling in outer space - Matt J. Carlson
Whatever it takes, right?
general
quoi qu’il en coûte
Quels que soient l’effort, le temps ou les moyens nécessaires pour parvenir à quelque chose.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
or whatever there is
general
ou quoi que ce soit
Ajoute une alternative non spécifiée ou montre que l’élément exact n’est pas important.
Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
Whatever the solution,
general
quelle que soit la solution
Introduit une conclusion qui s’applique quelle que soit la solution choisie.
Where did these gigantic space bubbles come from? - Ashkbiz Danehkar
But whatever answers we unlock will undoubtedly lead to more surprises
astronomy
quelles que soient les réponses que nous parviendrons à découvrir
Quelles que soient les réponses que nous parviendrons à découvrir ou à mettre au jour.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
leaving people to survive on whatever is locally available.
disaster
survivre grâce à tout ce qui est disponible sur place
Rester en vie en comptant sur tous les approvisionnements ou ressources que l’on peut trouver sur place.
The most dangerous elements on the periodic table - Shannon Odell
to whatever's around to form more stable ionic compounds.
general
tout ce qui se trouve autour
Tout ce qui est à proximité ou disponible.
The science of skin color - Angela Koine Flynn
Whatever the color,
general
quelle que soit la couleur
Signifie que l'affirmation s'applique quelle que soit la couleur.
How Do Pain Relievers Work? - George Zaidan
telling your body to stop doing whatever you're doing.
general
Arrête de faire ce que tu es en train de faire.
Arrête l’activité que tu es actuellement en train de réaliser.
Tracking the trackers - Gary Kovacs
do almost whatever they want with it
technology
faire presque tout ce qu’ils veulent avec
Utiliser les données collectées de presque toutes les façons qu’ils souhaitent.