Library

Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
over 7 total years will have passed for Terra, and over 4 for Stella. +1
general
se seront écoulées
Une forme du futur antérieur indiquant qu’une période de temps sera achevée avant un moment futur précis.
The equation for reaching your dreams
will to succeed +1
achievement
volonté de réussir
La forte détermination à atteindre le succès.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
with the so-called common will +1
politics
volonté
Dans « la volonté du peuple », « will » désigne les souhaits collectifs ou le choix de la population.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
Modern populists identify themselves as embodying the "will of the people," +1
politics
la volonté du peuple
Les souhaits ou les intérêts collectifs des citoyens ordinaires, en particulier lorsqu’ils sont invoqués dans la rhétorique politique.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
When his will was opened after his death, his fortune was allocated to prizes. +1
law
testament
Il s’agit du sens juridique de « testament », et non du sens lié au désir ou à l’intention.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
And kinda like a southern cousin of pate, if you will. +1
general
si l’on veut
Une expression discursive utilisée pour présenter une description inhabituelle ou inviter l’auditeur à accepter une manière particulière de décrire quelque chose.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
And that's created this perfect storm, if you will. +1
general
si l’on veut
pour ainsi dire
Une expression utilisée dans le discours pour suggérer qu’un terme ou une description donnés sont approximatifs ou facultatifs.
The ABC's of gas: Avogadro, Boyle, Charles - Brian Bennett
If you squeeze them, the pressure will increase as the particles are pushed together.
physics
la pression augmentera
La pression du gaz augmentera, surtout lorsque le gaz est comprimé.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
Distance and time is what will save you.
safety
ce qui te sauvera
Ce qui te protégera du danger ; ici, cela fait référence à la distance et au temps.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
will not be able to overcome the ever
cosmology
ne pourra pas surmonter
Sera incapable de franchir ou de vaincre un obstacle à l’avenir.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
we will always be asking questions and
cosmology
posera toujours des questions
Exprime l’idée que le questionnement et la recherche se poursuivront indéfiniment.
String theory - Brian Greene
Here's how the experiment will go.
physics
comment se déroulera l'expérience
La manière dont l'expérience est censée se dérouler.