wish

UK
/wɪʃ/
US
/wɪʃ/

Library

When should you break a promise? - Sarah Stroud and Michael Vazquez
Yvonne’s wishes +2
ethics
souhait
«Wishes» désigne ce que Yvonne voulait ou préférait.
Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
Gemtasu expresses an extraordinary wish. +2
general
souhait
Le souhait de Gemtasu est son désir d’être momifié.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
a holy man had imbued the paw with the power to grant three wishes to three men. +1
magic
souhait
Les souhaits sont des demandes surnaturelles que la patte enchantée peut exaucer.
Would you sell your kidney for $100,000? | Ada, Ep. 2
I wish I could just tell the government. +1
general
souhaiter
« Souhaiter » exprime un désir empreint de regret ou irréel concernant la situation.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
Or it's a wish come true,
general
un souhait devenu réalité
Un souhait devenu réalité ; ici, c’est une reformulation ludique de « un rêve devenu réalité ».
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I really wish I could tell you.
general
J’aimerais vraiment pouvoir te le dire.
Une manière émotive d’exprimer un fort désir de dire quelque chose, avec souvent l’idée que la réalité rend cela difficile.
David Blaine: Do Not Attempt | David's First Trick & Story Behind the Series | Nat Geo
Lots of my friends say I wish people knew
general
J’aimerais que quelqu’un le sache.
Une façon d’exprimer le souhait présent que d’autres personnes soient au courant de quelque chose.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
I wish you a merry Christmas.
holiday
Je te souhaite un joyeux Noël
Une salutation traditionnelle exprimant des vœux de bonheur pour Noël.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
wished to
mythology
souhaiter
espérer
L’histoire personnifie le monde en le présentant comme souhaitant la fin des êtres humains.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
And wish it the best.
general
souhaiter le meilleur à quelqu’un
Une manière chaleureuse et légèrement enjouée d’exprimer l’espoir qu’une chose ou une personne réussisse.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
all who wish to enter must pay
general
tous ceux qui souhaitent entrer
Une manière formelle de désigner toutes les personnes qui veulent entrer ou obtenir l'accès.
Team Hunts Down $41M Coke on a Boat (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I wish I had that much.
general
J’aimerais en avoir autant.
Un souhait ou un regret de ne pas avoir autant de quelque chose maintenant ; la forme au passé exprime une situation irréelle dans le présent.