withdraw

UK
/wɪðˈdrɔː/
US
/wɪðˈdrɔ/

Library

Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
the water had withdrawn.
geography
se retirer
Ici, l’eau s’était retirée du rivage, un changement inhabituel et potentiellement alarmant.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
withdraw the missiles
military
retirer
Utilisé comme une exigence de retirer les missiles de Cuba.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
Withdraw the missiles.
military
retirer les missiles
Retirer des missiles d’un lieu ou d’un déploiement.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Then withdraw it, it's full of that.
archaeology
retirer
Le locuteur décrit le fait de ressortir le petit outil après l’avoir enfoncé dans le sol.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
Monitor withdraws for a damage report.
naval
se retirer
Le Monitor se retire du combat pour évaluer les dégâts.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
Over the previous three years, many Americans had withdrawn their savings
finance
retirer
Ici, « withdrawn » fait référence au retrait d’épargne d’un compte bancaire.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
People are unable to withdraw cash or make electronic payments.
finance
retirer
Dans le domaine bancaire, « retirer » s'emploie pour prendre de l'argent liquide sur un compte.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
People are unable to withdraw cash or make electronic payments.
finance
retirer des espèces
Retirer de l'argent liquide d'un compte bancaire, généralement auprès d'un distributeur automatique ou d'une banque.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
withdrew his own blood, and transferred it to her.
medicine
prélever du sang
« Il a prélevé son propre sang » signifie qu’il a retiré du sang de son propre corps pour une transfusion.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
withdrew his own blood, and transferred it to her.
medicine
prélever son propre sang
Prélever du sang de son propre corps pour une transfusion.
The first and last king of Haiti - Marlene Daut
forced French soldiers to withdraw— but the fight was not without casualties.
military
se retirer
battre en retraite
Ici, withdraw signifie se retirer et quitter le territoire.
The first and last king of Haiti - Marlene Daut
forced French soldiers to withdraw— but the fight was not without casualties.
history
forcer quelqu’un à se retirer
Obliger des troupes à battre en retraite d’un lieu ou d’un conflit.