within

UK
/wɪˈðɪn/
US
/wɪˈðɪn/

Library

How to fool a GPS - Todd Humphreys
I predict that within the next few years, positioning will become cheap. +1
general
au cours des prochaines années
Pendant la période future qui s’étend sur les prochaines années.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
Within a few weeks, I'd often get a response. +1
general
d’ici quelques semaines
À un moment donné avant que plusieurs semaines ne se soient écoulées.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
Day had turned to night within seconds. +1
general
en quelques secondes
Indique que quelque chose s’est produit extrêmement rapidement, en seulement quelques secondes.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
Within 40 minutes her head was covered with curls.
general
en moins de 40 minutes
Avant que 40 minutes ne se soient écoulées.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
The change happened within 20 seconds.
general
en moins de 20 secondes
Avant qu'une période de 20 secondes ne se soit écoulée.
Movement Direction with Vanessa Ewan | Creating Character | National Theatre
For Emily, within this scene, the rhythm
theatre
dans cette scène
Désigne ce qui se passe ou est examiné à l’intérieur de la scène particulière dont il est question.
From the Carribbean to Britain - a journey on the Empire Windrush - BBC World Service podcast
Within months, he spotted a chance to get away.
general
en l’espace de quelques mois
Indique que quelque chose s’est produit peu de temps après, avant que de nombreux mois ne se soient écoulés.
Charles II and the fire that rebuilt St Paul's Cathedral
Within hours, the lead roof melted and collapsed.
history
en l’espace de quelques heures
Dans un intervalle de seulement quelques heures.
RTI with a Dome -  the Vindolanda Stylus Tablets (LatinNow Project)
within a dome
photography
à l’intérieur d’un dôme
Situé ou disposé à l’intérieur d’une structure en forme de dôme utilisée pour l’installation.
RTI with a Dome -  the Vindolanda Stylus Tablets (LatinNow Project)
Every single pixel has information encoded within it.
technology
information encodée à l’intérieur de celui-ci
Information stockée ou représentée à l’intérieur de chaque pixel.
Why Large Language Models Hallucinate
We can't expect it to respond within that context.
technology
dans ce contexte
dans ce cadre
Dans la situation ou le cadre de référence qui vient d’être décrit.
How to use the BC Wildfire Map
There are alerts within the area of the fire.
wildfire
dans la zone de l’incendie
Décrit la zone à laquelle s’appliquent les informations ou les alertes d’évacuation.