woodwork
Examples
The height of the woodwork varied, of course, with individual taste.
La hauteur des boiseries variait naturellement selon le goût de chacun.
The older woodwork in this library has never been painted or varnished, and the whole aspect of the room is singularly old-world and delightful.
Les boiseries anciennes de cette bibliothèque n'ont jamais été peintes ni vernies, et l'ensemble de la pièce a un charme singulièrement désuet.
Pure white curtains can be used only in living rooms of the most delicate type, having light walls and woodwork.
Les rideaux blanc pur ne peuvent être utilisés que dans les salons de caractère le plus délicat, aux murs et aux boiseries clairs.
Woodwork, if possible, should be white or the pastel color of the walls.
Les boiseries doivent, si possible, être blanches ou de la couleur pastel des murs.
In very small kitchens the woodwork often is painted to match the walls, either exactly, or in a slightly lighter or darker shade.
Dans les très petites cuisines, les boiseries sont souvent peintes pour s'accorder aux murs, dans la même couleur ou dans une teinte légèrement plus claire ou plus foncée.
The paneling and woodwork of the walls and ceiling, which have been preserved intact, are hand-cut fir, with columns, trim and moldings carved by hand.
Les lambris et les boiseries des murs et du plafond, conservés intacts, sont en sapin taillé à la main, avec des colonnes, des ornements et des moulures sculptés à la main.