worth

UK
/wɜːθ/
US
/wɜrθ/

Library

What gives a dollar bill its value? - Doug Levinson
the bills wouldn't be worth anything +2
economics
avoir une valeur
« Worth » décrit la valeur que possède l'argent.
How much would it cost to buy the Sun? - Cella Wright
the global solar market was worth between $100 and 300 billion +2
finance
valoir
S'emploie pour indiquer la valeur monétaire de quelque chose.
How to uncover your best ideas
that are absolutely worth sharing with an audience. +2
communication
qui vaut la peine d’être dit
digne d’être dit
« Worth saying » signifie suffisamment précieux ou significatif pour être dit.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
You're probably worth it. +2
general
qui en vaut la peine
S’emploie pour dire que quelqu’un ou quelque chose a suffisamment de valeur pour justifier l’effort ou le coût.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
This is definitely not worth $50. +2
commerce
valoir
Ici, «worth» décrit la valeur monétaire de la marchandise.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
it's all worth it once we arrive +2
general
valoir la peine
«Worth» exprime que l’expérience est justifiée par ce qui vient ensuite.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
It's worth a look in the bags to see what they're bringing. +1
customs
qui vaut la peine
Dans l’expression « qui vaut le coup d’œil », cela signifie qu’il vaut la peine d’inspecter les sacs.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
You would buy $2,000 worth of merchandise +1
commerce
valeur
Dans « des marchandises d’une valeur de 2 000 dollars », « valeur » indique la valeur monétaire des biens.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
You would buy $2,000 worth of merchandise +1
trade
marchandises d’une valeur de
Marchandises dont la valeur totale est indiquée, par exemple des biens d’une valeur déterminée en dollars.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
This shipment's worth approximately $700,000. +1
drug
valant
Décrit la valeur estimée de la méthamphétamine sur le marché de rue.
Killer Ketamine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
can be worth a lot +1
commerce
d'une valeur déterminée
Dans « valoir beaucoup », le mot décrit la valeur monétaire d'un article.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
One box full of emeralds would be worth a whole ship full of silver. +1
treasure
valoir un navire entier chargé d’argent
Une comparaison exagérée qui indique que les émeraudes pourraient valoir autant qu’un navire entier chargé d’argent.