wrangling

UK
/ˈræŋɡlɪŋ/
US
/ˈræŋɡlɪŋ/

Übersetzungen

wranglingsubstantiv
wranglings
Pl.
conduite du bétailEmploi pastoral, notamment pour les bovins ou les chevaux.
The cowboy's day was filled with wrangling to keep the herd together.
La journée du cow-boy était consacrée à la conduite du bétail pour garder le troupeau uni.
querelleDésigne un différend long et compliqué.
The wrangling over the terms of the contract lasted for several weeks.
La querelle au sujet des termes du contrat a duré plusieurs semaines.
nettoyage des donnéesInformatique et science des données.
Most of the project time was spent on data wrangling before any modeling could begin.
La majeure partie du temps du projet a été consacrée au nettoyage des données avant que la modélisation puisse commencer.
Zusätzliche Übersetzungen
disputeDésigne un désaccord prolongé; registre plus général.
rassemblement du bétailTerme plus concret, selon le contexte d’élevage.
préparation des donnéesSens large en data science; inclut transformation, nettoyage et mise en forme.
wranglinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈræŋɡlɪŋ/
US
/ˈræŋɡlɪŋ/
Used attributively to describe entities actively engaged in argument or in herding/management activities.
en conflitEmploi adjectival: en train de se disputer ou d’être en désaccord.
The wrangling committee members finally agreed on a budget.
Les membres du comité, en conflit, ont finalement accepté un budget.
wrangleverb

wrangling

Gerundium

wrangled
Präteritum
wrangled
Partizip Perfekt
wrangling
Gerundium
UK
/ˈræŋɡl̩/
US
/ˈræŋɡəl/
se disputerSens courant : discuter vivement, souvent avec irritation.
The two politicians wrangled over the proposed budget cuts during the debate.
Les deux politiciens se sont disputé au sujet des réductions budgétaires proposées pendant le débat.
menerSurtout pour le bétail ou les chevaux.
He spent the summer wrangling cattle on his uncle's ranch.
Il a passé l’été à mener le bétail dans le ranch de son oncle.
Zusätzliche Übersetzungen
obtenirPar insistance, persuasion ou manœuvre.

Definitionen

wranglingsubstantiv
The act of engaging in a long and complicated dispute or argument.
The wrangling over the terms of the contract lasted for several weeks.
The process of managing or herding livestock, especially cattle or horses.
The cowboy's day was filled with wrangling to keep the herd together.
The process of transforming, cleaning, or manipulating data to make it suitable for analysis.
Most of the project time was spent on data wrangling before any modeling could begin.
wranglinggerundium / partizip präsens
Actively engaged in a dispute, argument, or the management of something.
The wrangling committee members finally agreed on a budget.
wrangleverb
To argue or dispute, especially in a noisy or angry manner.
The two politicians wrangled over the proposed budget cuts during the debate.
To herd or tend livestock, especially cattle or horses.
He spent the summer wrangling cattle on his uncle's ranch.
To achieve or obtain (something) through persistent effort, persuasion, or maneuvering.
She managed to wrangle an extra day off from her boss.