Enter the word for search
Guard
Library
lighthouses stand guard here
maritime
охранять
В выражении “stand guard” маяки образно представлены как охраняющие эту местность.
Today, lighthouses stand guard here but for the Spanish traders on the Atocha
maritime
стоять на страже
Наблюдать за местом или охранять его; здесь выражение образно говорится о маяках.
is so important it needs guarding.
general
охранять
В сочетании «needs guarding» означает, что памятник необходимо охранять.
the hydro had been replaced by normal water because it was so lightly guarded.
security
охранять
“Lightly guarded” означает, что охрана была слабой, из-за чего возникли подозрения насчёт груза.
constantly guarding against plant failures
safety
защищать
Используется в переносном смысле: постоянно защищать предприятие от отказов.
are even better at guarding against fallout.
safety
защищать
Этот глагол употребляется с against и означает защищать что-либо от угрозы.
are even better at guarding against fallout.
radiation
защищать от радиоактивных выпадений
Защищать от радиоактивных веществ, выпадающих на землю после ядерного взрыва.
nature guards her secrets
general
оберегать
Guard употреблено переносно: природа хранит свои тайны недоступными для людей.
It is more typical for scientists to closely guard their data
science
хранить в секрете
В выражении «guard their data» означает хранить исследовательские данные в секрете или ограничивать доступ к ним.
It is more typical for scientists to closely guard their data
science
тщательно оберегать данные
Тщательно защищать научные данные или не разглашать их.
covered by longer guard hairs.
zoology
остевой волос
В выражении guard hairs слово guard обозначает защитный внешний слой над подшерстком.
covered by longer guard hairs.
zoology
остевые волосы
Более длинные наружные волосы, которые покрывают и защищают подшёрсток.