able

Library

The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
I'm thrilled to be able to say this is
general
быть в восторге от возможности сказать
Чувствовать огромную радость и воодушевление от возможности что-то сказать.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
They might then be able to recreate ancient Egyptian
archaeology
суметь воссоздать
Иметь возможность или способность снова создать что-либо в первоначальном виде.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
and to be able to see yet another day.
general
дожить до ещё одного дня
Идиоматическое выражение, означающее выжить и продолжить жить ещё один день.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
that we still haven't been able to decode in a simple way.
technology
до сих пор не смогли расшифровать
Используется, чтобы сказать, что до настоящего момента расшифровать что-либо не удалось.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
We will be able to solve a little bit of the mystery.
general
мочь
быть в состоянии
Конструкция для выражения способности или возможности сделать что-либо.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
they have been able to infiltrate some of the highest offices
general
способный
Используется для обозначения способности или возможности проникать в учреждения и организации.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
They were able to identify the dismembered body
crime
смогли опознать
смогли установить личность
Успешно смогли распознать человека или установить его личность.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
But we were able to plough with our multitask mini tractor.
agriculture
смочь вспахать
Способность или возможность вспахать землю в прошлом.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
It's only through diving that I have been able to explore these great mysteries of the Maya.
exploration
иметь возможность исследовать
Успешно получить возможность исследовать и открывать что-либо.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
where the Ukrainians are not able to
general
быть в состоянии
мочь
Используется, чтобы сказать, что кто-то способен или имеет возможность что-то сделать.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
wealthy people have been able to do that.
general
были способны это делать
описывает способность делать что-то до настоящего времени, часто с контрастом к тем, кто не мог