Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
account
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
account for
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone) calls (someone) to account
The manager called the team to account for the project's failure.
(кто-то) призывает (кого-то) к ответу
Менеджер призвал команду к ответу за провал проекта.
(someone) gives a good account of (oneself)
She gave a good account of herself during the presentation.
(кто-то) проявляет себя с хорошей стороны
Она проявила себя с хорошей стороны во время презентации.
(someone) holds (someone) to account
Voters should hold politicians to account for their promises.
(кто-то) призывает (кого-то) к ответственности
Избиратели должны призывать политиков к ответственности за их обещания.
(someone) squares (someone’s) account
He finally squared his account with the landlord.
свести (чей-то) счёт
Он наконец-то свёл счёты с арендодателем.
abridged account
He gave an abridged account of the events that transpired during the meeting.
сокращенный отчет
Он дал сокращенный отчет о событиях, происходивших во время встречи.
access (one's) account
Make sure to keep your password secure to access your account.
доступ к (чьей-то) учетной записи
Убедитесь, что ваш пароль надежно защищен, чтобы получить доступ к вашей учетной записи.
account (something) as naught
He accounts his previous achievements as naught.
считать (что-то) за ничто
Он считает свои прежние достижения за ничто.
account activation
Account activation is required to access all features.
активация учетной записи
Для доступа ко всем функциям требуется активация учетной записи.
account against
The committee must account against any potential risks.
учитывать против
Комитет должен учитывать любые потенциальные риски.
account as
They account as one of the leading firms in the industry.
рассматриваться как
Их считают одной из ведущих компаний в отрасли.
account balance
Please check your account balance before making a withdrawal.
баланс счета
Пожалуйста, проверьте баланс счета перед снятием денег.
account before deadline
You must account before the deadline to avoid any penalties.
отчитаться до срока
Вы должны отчитаться до срока, чтобы избежать штрафов.
account for
He needs to account for the missing funds.
объяснять
Он должен объяснить пропавшие средства.
account for (someone's) whereabouts
He couldn't account for his whereabouts last night.
объяснять местонахождение (кого-то)
Он не мог объяснить своё местонахождение прошлой ночью.
account for changes
You should account for changes in the market when planning your budget.
отчитываться о изменениях
Вам следует отчитываться о изменениях на рынке при планировании бюджета.
account for loss
The company had to account for loss due to unforeseen circumstances.
отчитываться о потерях
Компания должна была отчитаться о потерях из-за непредвиденных обстоятельств.
account for progress
They need to account for progress in the project during the meeting.
отчитываться о прогрессе
Им нужно отчитываться о прогрессе в проекте на встрече.
account for the discrepancy
Someone needs to account for the discrepancy in the report.
объяснять расхождение
Кто-то должен объяснить расхождение в отчёте.
account for yourself
You should be prepared to account for yourself in front of the committee.
отчитываться за себя
Вам стоит быть готовым отчитываться за себя перед комитетом.
account fully
He was required to account fully for his actions.
полностью отчитываться
Он был обязан полностью отчитаться о своих действиях.
1
2
3
4
5
...
8
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries