amendment

UK
/əˈmɛndmənt/
US
/əˈmɛndmənt/

Library

Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
of the nearly 11,000 amendments proposed in the centuries since, +3
law
поправка
поправки
Amendment — это официальное изменение конституции или другого юридического документа.
A 3-minute guide to the Bill of Rights - Belinda Stutzman
The first 10 amendments to the U.S. Constitution -- +2
law
поправки
поправка
Поправка — это официальное изменение Конституции США.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
a constitutional amendment granting them the right to vote. +2
law
поправка
Поправка представляла собой официальное изменение Конституции США.
What happened when the United States banned alcohol - Rod Phillips
the 18th Amendment to the US Constitution +1
law
поправка к Конституции
поправка
Это слово обозначает конституционную поправку, которая ввела сухой закон.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
That is what the actual text of that amendment says. +1
law
поправка
Поправка — это официально предлагаемое изменение законодательства.
History vs. Richard Nixon - Alex Gendler
he signed the Title IX amendment,
law
поправка
Слово обозначает юридическую поправку, касающуюся образования и дискриминации.
What happened when the United States banned alcohol - Rod Phillips
the only amendment to be fully repealed.
history
единственная поправка, отменённая полностью
Описание конституционной поправки, которая была полностью отменена, а не просто изменена.
The historical audacity of the Louisiana Purchase - Judy Walton
First, he tried to get an amendment to The Constitution passed
law
поправка
Amendment — это официальная конституционная процедура добавления или изменения положений Конституции.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
it could take as little as 2% of the total population to block an amendment.
law
заблокировать поправку
Не допустить принятия предлагаемого изменения в конституцию или закон.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
The first ever proposed amendment,
politics
первая в истории предложенная поправка
Самая ранняя из когда-либо предложенных поправок.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
each state can either have its legislature vote on the amendment,
government
голосовать по поправке
Официально решать голосованием, одобрить поправку или отклонить её.
Why is the US Constitution so hard to amend? - Peter Paccone
For an amendment to even be proposed,
government
чтобы поправку вообще предложили
Конструкция, выражающая необходимое условие для официального внесения поправки.