Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
anchor
UK
/ˈæŋ.kə/
US
/ˈæŋ.kɚ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
anchor (someone's) confidence
The coach helped anchor the player's confidence before the big game.
укрепить (чью-то) уверенность
Тренер помог укрепить уверенность игрока перед важной игрой.
anchor (someone's) hopes
She anchored her hopes on getting the scholarship.
возлагать надежды
Она возлагала надежды на получение стипендии.
anchor (someone's) thoughts
She tried to anchor her thoughts, focusing on the task at hand.
закрепить (чьи-то) мысли
Она пыталась закрепить свои мысли, сосредоточившись на задании.
anchor (someone) in place
The sudden fear seemed to anchor him in place.
закреплять (кого-то) на месте
Внезапный страх, казалось, закрепил его на месте.
anchor (something) for stability
They need to anchor their strategy for stability in the market.
закрепить (что-то) для стабильности
Им необходимо закрепить свою стратегию для стабильности на рынке.
anchor (something) in reality
He anchored his ideas in reality by conducting thorough research.
укрепить (что-то) в реальности
Он укрепил свои идеи в реальности, проведя тщательное исследование.
anchor (something) in the community
The initiative aims to anchor the project in the community.
закрепить (что-то) в сообществе
Инициатива направлена на закрепление проекта в сообществе.
anchor (something) in tradition
The festival aims to anchor the event in tradition.
закрепить (что-то) в традиции
Фестиваль направлен на закрепление события в традиции.
anchor (something) to the ground
They anchored the tent to the ground to prevent it from blowing away.
закрепить (что-то) на земле
Они закрепили палатку на земле, чтобы она не улетела.
anchor (something) to the past
The documentary aims to anchor the story to the past.
привязать (что-то) к прошлому
Документальный фильм направлен на привязку истории к прошлому.
anchor chain
The anchor chain was rusted and needed to be replaced.
якорная цепь
Якорная цепь была ржавая и нуждалась в замене.
anchor drop
The captain ordered an anchor drop to secure the vessel.
опускание якоря
Капитан отдал команду на опускание якоря, чтобы закрепить судно.
anchor handling
Proper anchor handling is crucial for safe mooring.
обращение с якорем
Правильное обращение с якорем имеет решающее значение для безопасной швартовки.
anchor line
The sailor secured the anchor line before going ashore.
якорная веревка
Моряк закрепил якорную веревку перед тем, как выйти на берег.
anchor point
Make sure the anchor point is secure before climbing.
точка крепления
Убедитесь, что точка крепления надежна, прежде чем подниматься.
anchor system
The anchor system was designed to withstand strong currents.
якорная система
Якорная система была разработана для выдерживания сильных течений.
anchored by circumstances
He felt anchored by circumstances beyond his control.
закрепленный обстоятельствами
Он чувствовал себя закрепленным обстоятельствами, которые были вне его контроля.
anchored by faith
She felt anchored by faith during difficult times.
привязанный верой
Она чувствовала себя привязанной верой в трудные времена.
anchored in community
The project is anchored in community involvement.
привязанный к сообществу
Проект привязан к участию сообщества.
anchored in experience
His knowledge was anchored in experience from years of practice.
основывающийся на опыте
Его знания основывались на опыте многолетней практики.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries