barrier

UK
/ˈbæriə/
US
/ˈbɛriər/

Library

Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
Without an atmospheric barrier and a magnetic field like Earth's,
space
атмосферный барьер
Слой атмосферы, который помогает защищать планету от вредного космического излучения или частиц.
A curable condition that causes blindness - Andrew Bastawrous
being a major barrier in many regions.
healthcare
препятствие
Здесь barrier употребляется в переносном смысле и обозначает проблему, затрудняющую доступ к медицинской помощи, а не физическую стену.
A curable condition that causes blindness - Andrew Bastawrous
being a major barrier in many regions.
healthcare
серьёзное препятствие
Серьёзное препятствие, мешающее прогрессу или доступу к чему-либо.
How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
Lead can also cross the blood-brain barrier,
medicine
барьер
Здесь barrier входит в медицинский термин «blood-brain barrier», обозначающий барьер, ограничивающий проникновение веществ в мозг.
How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
Lead can also cross the blood-brain barrier,
medicine
проникать через гематоэнцефалический барьер
Попадать из кровотока в мозг, преодолевая его защитный барьер.
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
Historically, the biggest barrier was finding a donor
medicine
препятствие
Barrier употреблено в переносном смысле и означает главное препятствие для пересадки почки.
What are warts — and how do you get rid of them? - Cella Wright
It functions like a waterproof, active immune barrier
immunology
барьер
Кожа действует как физический и иммунный барьер против проникающих патогенов.
What are warts — and how do you get rid of them? - Cella Wright
It functions like a waterproof, active immune barrier
biology
активный иммунный барьер
Защитный барьер кожи, который блокирует патогены и участвует в иммунной защите.
Why do we pass gas? - Purna Kashyap
and play an important role in gastrointestinal barrier function,
physiology
барьер
Желудочно-кишечный барьер помогает отделять содержимое кишечника от тканей организма.
Why do we pass gas? - Purna Kashyap
and play an important role in gastrointestinal barrier function,
medicine
барьерная функция желудочно-кишечного тракта
Защитная барьерная функция пищеварительного тракта.
What is earwax — and should you get rid of it? - Henry C. Ou
disrupting its natural barrier against infections.
medicine
естественный барьер от инфекций
Естественный защитный слой, который помогает не допускать проникновения или развития инфекций.
What is earwax — and should you get rid of it? - Henry C. Ou
it traps debris and microbes and forms a physical barrier
medicine
физический барьер
Осязаемый защитный слой, который блокирует вредные вещества.