Enter the word for search
bars
UK
/bɑːz/
US
/bɑrz/
Library
In standard notation, rhythm is indicated on a musical bar line,
music
тактовая черта
Линия в нотной записи, обозначающая границу такта.
By freeing us from the tyranny of the bar line,
music
тирания тактовой черты
Метафора ограничивающего влияния регулярного членения на такты в нотной записи.
which tells a performer how many beats are in each bar.
music
сколько долей в каждом такте
Часть предложения, обозначающая количество долей в каждом музыкальном такте.
the total number of beats in each bar hasn't.
music
общее количество долей в каждом такте
Общее число долей в каждом такте, которое в данном случае остаётся неизменным.
and we refer to each section as a bar.
music
называть каждый раздел тактом
Формула для обозначения одного термина другим: каждый раздел называют тактом.
These are bar lines
music
тактовые черты
Музыкальные линии, разделяющие нотный стан на такты.
tells us that there are four quarter notes in each bar,
music
в каждом такте
В каждом музыкальном такте.
barring the invention of a time machine, that is.
general
за исключением
Как предлог barring означает «за исключением» или «исключая что-либо».
and it's a two-dimensional bar code
technology
штрих
В сочетании bar code слово bar обозначает один из визуальных штрихов, составляющих код.
and it's a two-dimensional bar code
technology
штрихкод
Машиночитаемый код, состоящий из последовательности полос или других знаков.
and it's a two-dimensional bar code
technology
двумерный штрихкод
Код, который хранит данные в двух измерениях, а не в одной линейной последовательности.
over the bar of self doubt
exercise
перекладина
Здесь bar означает спортивную перекладину и одновременно метафорически обозначает препятствие, созданное неуверенностью в себе.