Library

Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher
But why should the tip stay up just because you bent the crust? +4
geometry
сгибать
согнул
В уроке сгибание противопоставляется растяжению: тонкий лист можно сравнительно легко согнуть.
How scientists are creating real-life invisibility cloaks - Max G. Levy
its path gets slightly bent +2
optics
изогнутый
изгибать
изгибание
Здесь изгибание света означает изменение его направления, а не физическое сгибание самого света.
Where does energy come from? - George Zaidan and Charles Morton
bending, +1
chemistry
изгибаться
В тексте bending используется для описания изменения формы или движения молекул.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
could result in it bending +1
engineering
гнуться
сгибание
Физическая деформация корпуса самолёта из-за разрезов или потери прочности конструкции.
How to squeeze electricity out of crystals - Ashwini Bharathula
and causes the piezo element to bend back and forth.
physics
сгибаться
Пьезоэлемент сгибается взад и вперёд в ответ на звуковые вибрации.
How to squeeze electricity out of crystals - Ashwini Bharathula
and causes the piezo element to bend back and forth.
physics
сгибаться взад и вперёд
Многократно сгибаться в двух противоположных направлениях.
The invisible motion of still objects - Ran Tivony
and bending.
physics
изгиб
В колебаниях молекул bending изменяет углы между связями, а не главным образом их длину.
What is the shape of a molecule? - George Zaidan and Charles Morton
Water, H2O, is bent like your elbow would be bent.
chemistry
изогнутый
Здесь bent описывает молекулу, атомы которой образуют угол, а не прямую линию.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
Topological properties don't change when an object is gradually stretched or bent.
topology
сгибать
Сгибание представлено как преобразование, не меняющее топологическое свойство.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
Topological properties don't change when an object is gradually stretched or bent.
topology
постепенно растянуты или согнуты
Медленно изменены за счёт растяжения или сгибания, без обязательного разрыва.
Einstein's miracle year - Larry Lagerstrom
by measuring the bending of starlight during a solar eclipse
physics
искривление
Bending употреблено как существительное или герундий для обозначения искривления света звёзд рядом с Солнцем.
How far would you have to go to escape gravity? - Rene Laufer
which bend around any object that has mass.
physics
изгибаться
Глагол описывает, как пространство-время искривляется вокруг любого объекта, обладающего массой.