Enter the word for search
Library
bites you or that carries
biology
кусать
Употреблено в значении возможного укуса человека насекомым.
A rat bite is nothing to laugh about.
medicine
укус
Относится к укусу крысы, который говорящий называет серьёзным.
rat bite is nothing
medicine
укус крысы
Повреждение, причинённое укусом крысы.
likely to get a bite
medicine
быть укушенным
В этом контексте — быть укушенным, вероятно животным.
A sound bite is a short sentence or phrase designed to stick in the memory.
media
короткая запоминающаяся фраза
Короткое предложение или фраза, созданные для того, чтобы запомниться.
I hope your bark is worse than your bite.
general
способность причинить вред
В этом выражении bite употребляется образно и означает реальную опасность, стоящую за угрожающим поведением человека.
I hope your bark is worse than your bite.
general
собака лает, да не кусает
Так говорят о ком-то, кто звучит угрожающе или сердито, но на деле не так опасен.
he took a large bite out of his teacup
general
кусок
Шляпник откусывает кусок от чашки вместо еды.
Alice took a bite of
general
кусок
В выражении «take a bite» слово означает кусочек еды, который откусывают.
Alice took a bite of one piece of the mushroom ...
food
откусить кусочек
Откусить и съесть небольшое количество чего-либо.
There's more chaos than there was before because they've bitten off too much that
general
взвалить на себя слишком много
Взять на себя больше работы или более масштабную задачу, чем можно выполнить; здесь речь о попытке разобрать слишком много вещей за раз.
Dengue spreads when an infected mosquito bites a host.
epidemiology
кусать
Укус комара — это способ, которым лихорадка денге передаётся хозяину.