bits

UK
/bɪts/
US
/bɪts/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
This 11 foot hammerhead bit down with
biology
сильно сжать челюсти
Крепко сомкнуть челюсти на чём-либо; здесь акула-молот кусает, пока измеряют силу её укуса.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
She just used a little bit of her teeth just to take what she needed.
general
немного
Небольшое количество чего-либо; здесь акула использует лишь часть зубов.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
A shark bit straight through his famal...
medicine
прокусить насквозь
Описывает, как что-либо полностью прокусывают, как в рассказе о нападении акулы.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
They were being a little bit erratic; they were darting off.
wildlife
немного непредсказуемыми
Так описывают движения дельфинов как несколько нерегулярные или непредсказуемые.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
I think he's a bit shaken from when the shark hit the cage.
general
немного потрясён
Немного потрясён или выбит из колеи после неприятного или пугающего события.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Unfortunately it's, uh, it's a bit more challenging
general
немного сложнее
Смягчённый способ сказать, что что-либо немного труднее.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
I would lie if I said I wasn't a little bit nervous.
general
немного нервничать
Чувствовать лёгкое беспокойство или тревогу.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
the circuit board tells your skin to go a bit darker.
biology
стать немного темнее
Становиться немного темнее по цвету.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
And that just takes a little bit of creativity.
general
немного творческого подхода
Небольшое количество творческого подхода, помогающего решить задачу или сделать что-то необычным способом.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
we'll just jab the tag right at the dorsal fin and give them a new bit of jewellery.
marine
новое украшение
Шутливое обозначение метки слежения, прикреплённой к акуле, как будто это украшение.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
The sharks arrive during turtle nesting season to have a bit of a feast.
biology
небольшое пиршество
Слегка шутливое, преуменьшенное описание обильной еды; здесь акулы питаются черепахами.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
It's a bit of a surreal feeling, seeing it from the ground up.
general
немного сюрреалистичное ощущение
Немного странное или похожее на сон ощущение, будто происходящее нереально.