Enter the word for search
bored
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
Library
and bore their way down through the glacier, +1
glaciology
пробиваться
Здесь bore означает прокладывать или пробивать проход через ледник, а не надоедать кому-либо.
Boring machines weighing up to 1,300 tons +1
engineering
буровой
буровые
Здесь boring описывает holes и означает отверстия, сделанные буровым оборудованием.
This has a bore of about a hundred millimetres or so.
engineering
калибр
Канал ствола — это полая внутренняя часть ствола орудия; его размер указывает на калибр оружия.
This has a bore of about a hundred millimetres or so.
engineering
канал ствола диаметром около ста миллиметров
Внутренний диаметр ствола пушки составляет примерно сто миллиметров.
amid a maze of tunnels that bore deep through the rock,
geology
пробивать
Здесь говорится, что туннели уходили глубоко в скалу; bore — форма глагола bear в этом значении.
so they were boring it
geology
бурить
Так описывается бурение в недавно отложившийся осадок для сбора образца.
using a specialized drill that can bore two meters beneath the lunar surface.
engineering
бурить
Здесь bore означает проделывать отверстие на глубине двух метров под лунной поверхностью.
This unexpected event was a tidal bore,
ocean
приливная волна в реке
В этом специальном значении bore — приливная волна, движущаяся вверх по реке, а не скучный человек и не просверленное отверстие.
This unexpected event was a tidal bore,
hydrology
приливный бор
Мощная волна или поток, движущийся вверх по реке, когда в неё входит высокий прилив.
Warm water from the top of the ice is boring its way down.
glaciology
пробивать себе путь вниз
Пробиваться или прокладывать себе путь вниз через какой-либо материал.
and bore their way down through the glacier,
geology
прокладывать себе путь вниз через ледник
Прокладывать или пробивать себе путь вниз через ледник.
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
psychology
впиваться в
Здесь: мучительно проникать в сознание или не давать покоя.