Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
bothers
UK
/ˈbɒðəz/
US
/ˈbɑːðərz/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
a great bother
It was a great bother to fix the car.
большая забота
Это была большая забота - починить машину.
a great deal of bother
The delay caused a great deal of bother for everyone.
много хлопот
Задержка доставила всем много хлопот.
a lot of bother
Moving to a new office was a lot of bother.
много хлопот
Переезд в новый офис доставил много хлопот.
a minor bother
This is just a minor bother compared to the bigger issues.
небольшая забота
Это всего лишь небольшая забота по сравнению с более серьезными проблемами.
avoidable bother
We tried to reduce avoidable bother for the customers.
ненужные хлопоты
Мы пытались сократить ненужные хлопоты для клиентов.
be bothered by (something)
She was bothered by the constant noise outside.
быть обеспокоенным (чем-то)
Она была обеспокоена постоянным шумом на улице.
bother (someone's) brains
You don't need to bother your brains with this problem.
напрягать мозги
Тебе не нужно напрягать свои мозги над этой проблемой.
bother (someone's) head
Don't bother your head about what they think.
заморачиваться
Не заморачивайся по поводу того, что они думают.
bother (someone)
I don't want to bother my boss after hours.
беспокоить (кого-то)
Я не хочу беспокоить моего начальника после работы.
bother (someone) endlessly
The kids tend to bother their parents endlessly during the weekends.
беспокоить (кого-то) бесконечно
Дети, как правило, бесконечно беспокоят своих родителей в выходные.
bother (someone) for (something)
I hate to bother you for a favor, but I need your help.
беспокоить (кого-то) за (что-то)
Мне не нравится беспокоить тебя за одолжение, но мне нужна твоя помощь.
bother (someone) later
I will bother you later if I have more questions.
беспокоить (кого-то) позже
Я побеспокою тебя позже, если у меня будут еще вопросы.
bother (someone) too much
I hope I don't bother you too much with my constant inquiries.
беспокоить (кого-то) слишком сильно
Надеюсь, я не беспокою тебя слишком сильно своими постоянными вопросами.
bother (someone) unnecessarily
Please don't bother me unnecessarily when I'm working.
беспокоить (кого-то) без необходимости
Пожалуйста, не беспокой меня без необходимости, когда я работаю.
bother (someone) with details
I didn't want to bother him with details of the project.
утомлять (кого-то) деталями
Я не хотел утомлять его деталями проекта.
bother about (something)
He doesn't bother about what other people think.
беспокоиться о (чём-либо)
Он не беспокоится о том, что думают другие люди.
bother to ask
Did you bother to ask for permission?
удосужиться спросить
Ты удосужился спросить разрешения?
bother to call
He didn't bother to call me back.
удосужиться позвонить
Он даже не удосужился перезвонить мне.
bother to check
Please bother to check the numbers before you send the report.
не полениться проверить
Пожалуйста, не поленитесь проверить цифры прежде чем отправлять отчёт.
bother to do (something)
She didn't even bother to call me back.
потрудиться сделать (что-то)
Она даже не потрудилась перезвонить мне.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries