Library

You'll travel 1 trillion kilometers through space - Fabio Pacucci and Lindsay DeMarchi
bouncing around everywhere in all directions, all the time.
physics
отражаться
Bouncing — это понятное описание движения фотонов в разных направлениях через пространство.
You'll travel 1 trillion kilometers through space - Fabio Pacucci and Lindsay DeMarchi
bouncing around everywhere in all directions, all the time.
physics
беспорядочно перемещаясь
Многократно двигаясь в разных направлениях, а не по прямой.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
of each successive bounce.
physics
отскок
Здесь bounce — один отскок, употреблённый как исчисляемое существительное.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
of each successive bounce.
physics
каждый последующий отскок
Каждый отскок, следующий за предыдущим в последовательности.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
of our animated bounce
animation
анимированный отскок
Прыгающее движение, созданное в анимации.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
What makes a ball bounce?
animation
заставлять что-либо подпрыгивать
Каузативная конструкция, спрашивающая, что заставляет мяч подпрыгивать.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
bouncing up and down with a simple cycle of drawings.
animation
подпрыгивая вверх и вниз
Повторно двигаясь вверх и вниз.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
we'll use a timeless example: the bouncing ball.
animation
прыгающий мяч
Мяч, который движется, повторно подпрыгивая или отскакивая; здесь он используется как простой пример в анимации.
If superpowers were real: Invisibility - Joy Lin
instead of bouncing off you for people to see.
optics
вместо того чтобы отражаться от кого-либо
Противопоставляет отражение света от человека его прохождению сквозь него или вокруг него.
How giant sea creatures eat tiny sea creatures - Kelly Benoit-Bird
we were to bounce that same sound off of a squid
acoustics
отражать
В этом научном контексте bounce означает отражать звук от животного или поверхности, а не прыгать.
How giant sea creatures eat tiny sea creatures - Kelly Benoit-Bird
However, if we were to bounce
acoustics
если бы мы отразили
Формальная гипотетическая конструкция, вводящая возможное действие в эксперименте; здесь речь идёт об отражённом звуке.
How giant sea creatures eat tiny sea creatures - Kelly Benoit-Bird
If it were to bounce off this dolphin,
acoustics
если бы он отразился от этого дельфина
гипотетическая ситуация, в которой звук отражается от дельфина
1
...
456
...
9