Library

The secrets to writing the perfect pop song | Think Like A Musician
that completely break those rules as well.
music
нарушать эти правила
Намеренно не следовать обсуждаемым правилам.
Why your best ideas usually start as bad ones | Think Like A Musician
I would say break all the rules.
general
нарушать
Используется метафорически в значении намеренно не следовать установленным правилам.
Why your best ideas usually start as bad ones | Think Like A Musician
I would say break all the rules.
music
нарушить все правила
Намеренно игнорировать установленные правила или нормы, часто ради творчества или нестандартного подхода.
How to become a great singer | Think Like A Musician
And try to get rid of the little break between the falsetto and the chest voice.
music
перелом
Break — это заметный переход или разрыв между двумя вокальными регистрами.
How to become a great singer | Think Like A Musician
And try to get rid of the little break between the falsetto and the chest voice.
music
небольшой перелом между фальцетом и грудным голосом
Заметный переход или разрыв между двумя вокальными регистрами.
Did ancient Troy really exist? - Einav Zamir Dembin
broken arrowheads
archaeology
сломанный
Broken описывает повреждённые наконечники стрел.
The myth of Zeus' test - Iseult Gillespie
Baucis used a chip of broken clay to balance the wobbly table’s legs
general
разбитый
Broken описывает глину как повреждённую и разбитую.
The myth of Zeus' test - Iseult Gillespie
Baucis used a chip of broken clay to balance the wobbly table’s legs
history
кусочек битой глины
Небольшой фрагмент глины, отколовшийся от изделия.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
I thought it was more of a clean break,
engineering
разрыв
перелом
Break означает разделение или перелом, который говорящий ожидал увидеть.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
After the ship broke up,
maritime
разломаться
развалиться
Употребляется о корабле, который разламывается или распадается на части.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
Guggenheim's suite was right at the epicenter of where the ship broke up.
maritime
корабль развалился
Корабль распался на части или разрушился.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
I thought it was more of a clean break, and it certainly was not.
damage
чистый разрыв
ровный перелом
Резкое полное разделение без значительных сопутствующих повреждений или раздробленности.
1
...
828384
...
98