Library

LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
and break down how
general
разъяснить, как
Разъяснить что-то шаг за шагом или подробно.
How to Escape the Smartphone Doom Loop | Larz May, Elise Hu | TED
They break through everything.
general
прорываться
преодолевать
В этом контексте означает, что дети могут преодолевать барьеры или ограничения.
How to Escape the Smartphone Doom Loop | Larz May, Elise Hu | TED
but there was basically broken product-market fit.
business
сломанное соответствие продукта рынку
описывает ситуацию, когда продукт больше не соответствует потребностям пользователей и рыночное соответствие нарушено
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
I might sound like a broken record to my colleagues
general
звучать как заезженная пластинка
значит повторять одно и то же так часто, что это становится раздражающим или предсказуемым
An Immersive Record of What the LA Fires Left Behind | Nonny de la Peña | TED
when the fires broke out
fire
вспыхнули
используется о пожарах, которые внезапно начинаются и быстро распространяются
How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
I broke a lot of things.
general
сломал
повредил
Прошедшее время от 'break' в значении: говорящий повредил много вещей в процессе разработки прототипа.
How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
that system is either broken or nonexistent.
general
сломанный
неработающий
Описывает систему, которая работает неправильно или не работает вообще.