burden

UK
/ˈbɜː.dən/
US
/ˈbɜr.dən/

Library

Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? - Elizabeth Cox
the burden of proof lies with the person making the claim +1
law
бремя
В юридическом рассуждении burden — это обязанность предоставить достаточные доказательства.
How close are we to eradicating HIV? - Philip A. Chan
where the burden of HIV is highest.
epidemiology
бремя болезни
В эпидемиологии burden означает масштаб и влияние заболевания на население.
How close are we to eradicating HIV? - Philip A. Chan
where the burden of HIV is highest.
medicine
бремя ВИЧ-инфекции
Общее воздействие и масштаб ВИЧ-инфекции среди населения.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
The burden of handling the data is substantial.
medicine
нагрузка
Здесь burden употребляется в переносном смысле и означает нагрузку или трудность, создаваемую данными.
Dance vs. PowerPoint, a modest proposal - John Bohannon
burden this idea came to me while
economics
бремя
В этой речи слово обозначает финансовое давление, которое людям приходится нести.
Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew
with the economic burden of having their fishing grounds off-limits.
economy
бремя
Экономическое бремя — это финансовые издержки, связанные с потерей доступа к рыбным угодьям.
Conserving our spectacular, vulnerable coral reefs - Joshua Drew
with the economic burden of having their fishing grounds off-limits.
economics
экономическое бремя
Финансовые расходы или трудности, возложенные на человека или сообщество.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
a refuge of pure feeling that lay beyond the burden of objects
art
бремя
Предметы материального мира представлены как тяжёлое бремя, от которого чистое чувство может освободиться.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
a refuge of pure feeling that lay beyond the burden of objects
art
находиться за пределами бремени предметов
Находиться за пределами ограничений и тяжести, связанных с материальными предметами.
Plato's allegory of the ring - Alex Gendler
it’s a burden that nevertheless brings rewards.
philosophy
бремя
Справедливость метафорически описывается как бремя, потому что она трудна, но может приносить награды.
A day in the life of an Aztec midwife - Kay Read
place of burden and torment
general
место бремени и мучений
Место, отмеченное тяжёлыми страданиями и бедствием.
Facing the real me: looking in the mirror with natural hair
I started to place the burden on myself
personal
возложить бремя на себя
Принять ответственность или давление как собственные.