English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
burden
UK
/ˈbɜː.dən/
US
/ˈbɜr.dən/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) share of the burden
He took more than his share of the burden during the project.
доля [кого-то] в бремени
Он взял на себя больше, чем его доля в бремени, во время проекта.
afflictive burden
Caring for her ailing mother was an afflictive burden.
тяжелое бремя
Забота о больной матери была тяжелым бременем.
alleviate burden
The charity works to alleviate the burden of those in need.
уменьшить бремя
Благотворительная организация работает над тем, чтобы уменьшить бремя нуждающихся.
assume a burden
She decided to assume a burden that was not hers to carry.
взять на себя бремя
Она решила взять на себя бремя, которое не было ее.
bear the burden
He had to bear the burden of the entire project alone.
нести бремя
Ему пришлось нести бремя всего проекта в одиночку.
bearer of a burden
He felt like a bearer of a burden after taking on so many responsibilities.
носитель бремени
Он чувствовал себя носителем бремени, приняв на себя так много обязанностей.
bearing the burden
She is bearing the burden of her family's financial problems.
нести бремя
Она несет бремя финансовых проблем своей семьи.
beast of burden
The donkey is often used as a beast of burden.
вьючное животное
Осел часто используется как вьючное животное.
breadwinning burden
The breadwinning burden can be stressful.
бремя кормильца
Бремя кормильца может быть стрессовым.
burden (someone) with debt
They were afraid to burden their children with debt.
обременить (кого-то) долгом
Они боялись обременить своих детей долгом.
burden (someone) with expectations
Parents often burden their children with expectations that are too high.
обременить (кого-то) ожиданиями
Родители часто обременяют своих детей ожиданиями, которые слишком высоки.
burden (someone) with problems
She didn't want to burden him with problems he couldn't solve.
обременить (кого-то) проблемами
Она не хотела обременять его проблемами, которые он не может решить.
burden (someone) with responsibilities
Don't burden me with responsibilities that belong to you.
возложить на (кого-то) обязанности
Не возлагай на меня обязанности, которые принадлежат тебе.
burden (someone) with work
He felt it was unfair to burden her with work that he could handle.
обременить (кого-то) работой
Он считал несправедливым обременять ее работой, с которой он мог справиться.
burden of debt
The burden of debt was too much for the young couple to handle.
бремя долга
Бремя долга было слишком тяжелым для молодой пары.
burden of past
The burden of past mistakes can be heavily felt.
бремя прошлого
Бремя прошлых ошибок может ощущаться очень сильно.
burden of proof
The burden of proof lies with the prosecution.
бремя доказательства
Бремя доказательства лежит на стороне обвинения.
burden of proof lies with (someone)
The burden of proof lies with the prosecution.
бремя доказательства лежит на (ком-то)
Бремя доказательства лежит на стороне обвинения.
burden of responsibility
As the team's leader, she felt the burden of responsibility heavily on her shoulders.
бремя ответственности
Будучи лидером команды, она чувствовала бремя ответственности на своих плечах.
burden of woe
He carried the burden of woe alone, refusing to share it.
бремя скорби
Он нес бремя скорби в одиночку, отказываясь делиться им.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries