Enter the word for search
carpet
UK
/ˈkɑːpɪt/
US
/ˈkɑrpɪt/
Library
Who wore it better on the red carpet? +1
fashion
ковровая дорожка
красная дорожка
В этом контексте carpet является частью выражения red carpet и означает дорожку на официальных мероприятиях для знаменитостей.
Who wore it better on the red carpet? +1
celebrity
на красной дорожке
На официальном мероприятии со знаменитостями, где их обычно фотографируют перед церемонией награждения или премьерой.
the stars in the carpet +1
aviation
ковёр
На ковре изображены президентские звёзды как часть интерьера самолёта.
Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.
ecology
сплошной покров
Это метафора: плотный зелёный слой растений сравнивается с ковром.
Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.
ecology
густым зелёным ковром
Плотным сплошным зелёным слоем; здесь это метафора густой растительности на водных путях.
galloping beach sand into a red carpet,
fashion
красная дорожка
В сочетании red carpet слово carpet означает гламурную дорожку для прохода гостей, а не обычное напольное покрытие.
galloping beach sand into a red carpet,
entertainment
красная дорожка
Ковровая дорожка, которую расстилают для почётных гостей; здесь песок на пляже в шутку представляется такой дорожкой.
And sea cucumbers carpeting the seafloor hoover up the dense plankton
marine
покрывать сплошным слоем
Это переносное употребление глагола: морские огурцы густо покрывают морское дно.
leaving a trail known as the boom carpet as it travels forward.
aeronautics
ковёр
В выражении boom carpet слово carpet образно обозначает вытянутую область земли, затронутую звуковым ударом.
leaving a trail known as the boom carpet as it travels forward.
physics
ковёр звукового удара
Участок земли или полоса, на которую воздействует ударная волна звукового удара.
You may be walking across a soft carpet and reaching for the door knob
general
ковёр
Carpet — это мягкое напольное покрытие, упомянутое в примере со статическим электричеством.
creatures that often look like splotches of carpet glued to the shady sides of rocks and tree trunks.
biology
выглядеть как пятна ковра
Иметь вид неровных пятен, похожих на ковёр.