Enter the word for search
chasing
UK
/ˈtʃeɪsɪŋ/
US
/ˈtʃeɪsɪŋ/
Library
You see that all the time while tornado chasing,
meteorology
погоня за торнадо
Следование за торнадо, обычно ради наблюдения или съёмки.
I feel like my only skillset is chasing storms.
weather
охотиться за штормами
Следовать за штормами, чтобы наблюдать за ними или изучать их, часто с близкого расстояния.
Chasing tornadoes, it's a long commitment.
meteorology
охота за торнадо
Погоня за торнадо, чтобы наблюдать за ними, изучать или снимать их.
Reed can still chase every single event.
weather
выезжать за каждым штормовым явлением
Отправляться за каждым штормовым явлением, как это делает охотник за штормами.
Methodical approach to the chase.
meteorology
систематический подход к погоне за штормами
Тщательный и последовательный способ вести погоню за штормами.
Just pure dedication to storm chasing.
meteorology
полная преданность охоте за штормами
Полная преданность занятию, связанному с преследованием штормов.
That's why we need to chase every storm possible and learn all we can.
weather
отслеживать каждый возможный шторм
Преследовать штормы, чтобы наблюдать за ними или изучать их, как это делают исследователи.
It's rough, but these storms aren't gonna chase themselves.
meteorology
эти штормы сами себя не догонят
Шутливо подчёркивает, что им самим нужно отправиться за штормами: эта задача не выполнится сама собой.
We are chasing year-round now.
meteorology
гоняться за штормами круглый год
Гоняться за штормами в течение всего года, а не только в один сезон.
I just love storm-chasing.
meteorology
любить охоту за штормами
Любить заниматься погоней за штормами.
Storm chasing season is just getting started.
meteorology
сезон охоты за штормами
Время года, когда охотники за штормами отправляются наблюдать за ними.
We are the best storm chasing team in the world,
weather
команда охотников за штормами
Команда, которая следует за штормами, чтобы наблюдать за ними или документировать их.