chilling

UK
/ˈtʃɪl.ɪŋ/
US
/ˈtʃɪl.ɪŋ/

Library

In a chill shock of nameless fear Framton swung round in his seat and looked in the same direction.
literature
леденящий
Определяет слово «потрясение» и передаёт ощущение внезапного холода от страха.
The Open Window — Complete Original Text
The Open Window — Complete Original Text — complete contextual material in English.
The dead landscape around chilled me.
general
привести кого-либо в ужас
Заставило говорящего испугаться или почувствовать глубокую тревогу.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
The Yeoman Adventurer
While he was telling it, I noticed for the first time, or rather for the first time gathered its meaning, that she had run out after me without the domino, and in the biting air she might easily catch a chill.
health
простудиться
Слегка заболеть из-за пребывания на холоде.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
The Yeoman Adventurer
It is perfectly plain what you mean, Zaidie, said Mrs. Van Stuyler, in a tone which seemed to send a chill through the deck-chamber.
general
пробрать холодком
Вызвать внезапное чувство страха, тревоги или беспокойства.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
A Honeymoon in Space
Voice chill as the icecap.
general
ледяной
Это прилагательное описывает голос как холодный, отстранённый и лишённый теплоты.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
The Misplaced Battleship