chunking

UK
/ˈtʃʌŋkɪŋ/
US
/ˈtʃʌŋkɪŋ/

Library

Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd
there is a sparse ring found formed by icy chunks
astronomy
обломок
Здесь chunks — это куски льда, образующие далёкое кольцо.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
the genome was first divided into smaller, more manageable chunks
genetics
фрагмент
Chunk — неформальное слово для обозначения значительной части или секции; здесь оно относится к участку ДНК.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
Somehow we can split into tiny 10-second chunks.
computing
части
Chunk — это небольшая единица или часть более крупной задачи либо объёма данных.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
доля
Здесь chunk — это разговорная метафора для значительной доли энергии.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
самая большая доля
Самая большая часть чего-либо; здесь имеется в виду доля энергетических затрат.
Working backward to solve problems - Maurice Ashley
And some of these techniques include chunking,
cognition
группировка информации
Chunking — это когнитивная стратегия, при которой отдельные элементы объединяются в более крупные группы, которые легче обрабатывать.
How one piece of legislation divided a nation - Ben Labaree, Jr.
It would divide the large chunk of incorporated land
general
кусок
Chunk — разговорное слово, обозначающее значительную часть территории.
Tycho Brahe, the scandalous astronomer - Dan Wenkel
a good-sized chunk of his nose
general
кусок
Здесь chunk означает значительную часть носа Тихо.
Tycho Brahe, the scandalous astronomer - Dan Wenkel
and Tycho losing a good-sized chunk of his nose.
history
довольно большой кусок его носа
Неформальное образное описание того, что была потеряна или повреждена довольно большая часть носа.
How do hard drives work? - Kanawat Senanan
each chunk of read-back signal
computing
фрагмент
Здесь chunk — это блок сигнала обратного считывания, обрабатываемый системой.
Particles and waves: The central mystery of quantum mechanics - Chad Orzel
light in discrete chunks
physics
порции
Здесь chunks означает отдельные пакеты или порции энергии света.
Is capitalism actually broken?
the biggest chunk of that money
general
часть
кусок
Здесь означает большую часть денег.