chunking

UK
/ˈtʃʌŋkɪŋ/
US
/ˈtʃʌŋkɪŋ/

Library

Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
It came out in convenient chunks instead of one epic five ton block.
paleontology
кусок
Здесь это куски породы, которые отделились от окаменелости вместо того, чтобы остаться одним огромным блоком.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
a large chunk of material to slide downslope
geology
глыба
Здесь chunk — это значительная масса материала, которая может скользить вниз по склону и смещать воду.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
you need a large chunk of material to slide downslope,
geology
крупный фрагмент материала
Крупный фрагмент материала, который может перемещаться вниз по склону.
How Will Future Smart Homes Tackle Privacy Concerns?
a huge chunk of the energy budget
energy
значительная часть
Разговорное обозначение значительной доли общего энергетического бюджета.
How Will Future Smart Homes Tackle Privacy Concerns?
is a huge chunk of the energy budget.
general
значительная часть
Очень большая часть чего-либо.
The science of macaroni salad: What's in a mixture? - Josh Kurz
You get this if you take big chunks of something
chemistry
крупный кусок
Chunk — это крупный кусок материала, противопоставленный здесь гораздо более мелким частицам.
String theory and the hidden structures of the universe - Clifford Johnson
would be hidden chunks in space time
physics
фрагмент
Chunk используется здесь неформально и метафорически для обозначения частей скрытого пространства-времени.
Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd
there is a sparse ring found formed by icy chunks
astronomy
обломок
Здесь chunks — это куски льда, образующие далёкое кольцо.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
the genome was first divided into smaller, more manageable chunks
genetics
фрагмент
Chunk — неформальное слово для обозначения значительной части или секции; здесь оно относится к участку ДНК.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
Somehow we can split into tiny 10-second chunks.
computing
части
Chunk — это небольшая единица или часть более крупной задачи либо объёма данных.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
доля
Здесь chunk — это разговорная метафора для значительной доли энергии.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
самая большая доля
Самая большая часть чего-либо; здесь имеется в виду доля энергетических затрат.