cloak

UK
/kləʊk/
US
/kloʊk/

Library

How scientists are creating real-life invisibility cloaks - Max G. Levy
and cloaks that conceal tanks from thermal cameras. +2
technology
плащ
плащ-невидимка
маскировочные покрытия
В отличие от плаща волшебника, здесь это технологические покрытия, предназначенные для маскировки танков.
If superpowers were real, which would you choose? - Joy Lin
trying to make real-life invisible cloaks.
technology
плащ-невидимка
Обычно cloak — это предмет одежды; здесь слово обозначает вымышленный или технологический плащ, способный скрыть человека от взгляда.
Beach Bodies (in spoken word) - David Fasanya and Gabriel Barralaga
sweat is a masculinity cloak
gender
покров
Cloak используется метафорически: пот словно скрывает неуверенность и создаёт образ мужественности.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Provoked, the old woman threw off her cloak to reveal her true form.
clothing
плащ
Cloak — это длинная свободная верхняя одежда, часто встречающаяся в исторических и фэнтезийных сюжетах.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Provoked, the old woman threw off her cloak to reveal her true form.
mythology
сбросить одежду
Быстро и демонстративно снять плащ или другую одежду, часто чтобы показать что-то под ней.
The rise and fall of the Celtic warriors - Philip Freeman
warriors with huge golden neck rings and colorful cloaks
history
плащи
Cloak — это большой предмет одежды, свисающий с плеч.
How scientists are creating real-life invisibility cloaks - Max G. Levy
A wizard wraps himself in a cloak and disappears limb by limb.
fantasy
плащ
Здесь cloak означает большой предмет одежды, которым можно накрыть человека.
How scientists are creating real-life invisibility cloaks - Max G. Levy
And attempts using cameras to record environments and project them over a cloak
technology
проецировать их на плащ
Выводить записанные изображения окружающей обстановки на поверхность плаща.
How scientists are creating real-life invisibility cloaks - Max G. Levy
But a true invisibility cloak would need to bend all wavelengths of visible light
physics
плащ-невидимка
Устройство или материал, предназначенный сделать объект невидимым с помощью управления светом.
What’s so great about the Great Lakes? - Cheri Dobbs and Jennifer Gabrys
the glaciers that cloaked the Earth's surface
geology
покрывали
Используется метафорически для описания ледников, покрывавших поверхность Земли.
The philosophy of cynicism - William D. Desmond
with nothing but a cloak, staff, and knapsack
history
плащ
Плащ был одной из немногих вещей, которые он носил с собой.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
Another is low visibility or cloaking.
aviation
маскировка
Используется как существительное для обозначения сокрытия объекта.