closely

UK
/ˈkləʊsli/
US
/ˈkloʊsli/

Library

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
to document tropical cyclones more closely than ever before.
general
более подробно, чем когда-либо прежде
Сравнительное выражение, подчеркивающее, что что-либо наблюдают или документируют подробнее, чем когда-либо прежде.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
At the National Hurricane Center in Miami, it's being closely watched.
meteorology
находиться под пристальным наблюдением
Находиться под тщательным и постоянным наблюдением.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
We start looking more closely at the earthquake source itself.
seismology
внимательнее изучать
Рассматривать что-либо внимательнее или подробнее.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
If you look closely, we can actually see this up and down movement of the shark.
general
внимательно посмотреть
Внимательно рассмотреть что-либо, чтобы заметить детали.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
Six-gill sharks today are likely more closely tied to these ancestors.
biology
тесно связаны с
Тесно связаны или соотносятся с чем-либо; здесь говорится о близкой связи с предками.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
It's important to work closely with CBP.
customs
тесно сотрудничать с
Напрямую и регулярно сотрудничать с человеком или организацией.
Party Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
A traffic violation of following too closely on the target vehicle.
law
ехать слишком близко к впереди идущему автомобилю
Ехать на слишком маленьком расстоянии от впереди идущего автомобиля; здесь это названо нарушением правил дорожного движения.
Cocaine Shoes (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The groups work really closely together.
law
работать в очень тесном взаимодействии
Тесно координировать свои действия или сотрудничать друг с другом.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
AND IF YOU LOOK CLOSELY OVER THERE,
general
внимательно посмотрите вон туда
Просьба внимательно рассмотреть что-либо в определённом месте.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
The Italian State Police closely monitor every passenger's entry into the country.
law
внимательно отслеживать
Внимательно наблюдать или следить за чем-либо, как полиция следит за пассажирами, въезжающими в страну.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The forensic anthropologists look closely at Shemai's teeth to estimate his age when he died.
archaeology
внимательно осмотреть
Внимательно изучить что-либо, рассматривая его в деталях.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Fathi examines it closely to determine its age.
archaeology
внимательно осматривать что-либо
Внимательно рассматривать или изучать предмет, часто чтобы заметить детали.