clouding

UK
/ˈklaʊdɪŋ/
US
/ˈklaʊdɪŋ/

Library

Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
We've got a developing funnel cloud right overhead now.
meteorology
воронкообразное облако
Воронкообразное облако, связанное с вращающейся грозой и возможным торнадо.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
The air is heated and rises, creating cloud.
meteorology
облако
В субтитрах образование облаков описывается как результат подъёма тёплого влажного воздуха.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Look at the dark clouds.
meteorology
облако
Тёмные облака — ранний визуальный признак приближающегося шторма.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Is that a funnel cloud I'm seeing?
meteorology
облако-воронка
Облако в форме воронки, опускающееся из грозовой тучи; если оно достигает земли, может образоваться торнадо.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Ships in the area are recording extensive cloud build up and changing weather.
meteorology
облако
Облака наблюдают как признаки развивающейся погодной системы.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A stadium of cloud, now 23 miles across.
meteorology
стадион облаков
Образное сравнение, описывающее огромное скопление облаков вокруг глаза урагана.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
You can see the low-level cloud line starting to turn cyclonically here.
meteorology
линия облаков на низком уровне
Линия облаков, наблюдаемая на относительно небольшой высоте.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Ships in the area are recording extensive cloud build up and changing weather.
meteorology
значительное нарастание облачности
Значительное увеличение или скопление облаков в определённом районе.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
The wall is described as “a stadium of cloud.”
meteorology
стадион облаков
Яркое сравнение для большого, похожего на чашу скопления облаков вокруг глаза урагана.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
a city in the clouds
geography
облака
Город описывается как находящийся среди облаков, потому что он расположен высоко в горах.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
Artificial as clouds of sand clear outlines appear in the dark.
geology
облака
Слово употреблено образно: оно описывает образования, похожие на облака из песка.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
so this is the point Cloud as captured
surveying
облако точек
Употреблено как часть технического термина «облако точек», обозначающего полученные пространственные данные в 3D.